我邁步繼續(xù)在沙灘上走起來(lái)?!拔乙膊恢趺戳?,麗貝卡,只知道我生氣,他們說(shuō)這種事有過(guò)一次就會(huì)一直有下去;他們說(shuō)這是家族遺傳的,你明不明白?萬(wàn)一我失手打了你呢?”我說(shuō)這些話覺(jué)得很艱難,好像往外咳小石頭?!叭f(wàn)一我打了自己的孩子怎么辦?”
麗貝卡激烈地抱住我,把臉埋在我胸前。我知道她哭了。沙排場(chǎng)上一個(gè)人叫道:“對(duì),好球!”我將麗貝卡摟緊。
“我才不會(huì)怕你呢,”麗貝卡說(shuō),聲音太輕,我起先以為是海潮作響,“跟你在一起,我覺(jué)得很安全?!?/p>
我雙手捧住她的臉,心想這次我必須作出改變了。麗貝卡摟著我,雙手緊緊握成拳。不用問(wèn),我知道她在抓什么:女兒想抓住我們的未來(lái)。
“我是真不知道去哪兒,”我對(duì)麗貝卡道,“不過(guò)你舅舅肯定知道?!毕肫鹬炝?,讓我更容易忘卻奧利弗。弟弟是我唯一信任的人,我可以把命托給他。我們腦子里裝著一樣的想法,能接上對(duì)方未說(shuō)完的話。而且他從一開(kāi)始就是見(jiàn)證者,所以也更容易理解全局。
我突然推開(kāi)麗貝卡,在沙灘上全速奔跑起來(lái),雙腳帶起沙子,以前跟朱力一起時(shí),我們常會(huì)這么跑。我想著那句話,可以跑,但不許藏。啊,是啊,也允許我努力努力吧。我感到空氣撲進(jìn)肺里,肋腔抽筋似的疼。而這疼痛,這美妙的生理之疼痛提醒我說(shuō),你還活著。