伊麗莎白望著吉爾伯特，心里告訴自己，我應(yīng)該好好把握這一刻。我應(yīng)該記住這一幕，一輩子都不能忘記。接著，他抬起頭，也看見了她。她腦海中先是一陣空白，然后臉上綻開笑容，從這一刻起，她不再是一個人，她又能跟他在一起了。他把香煙在煙灰缸里掐滅，然后起身向她走來。她放開路易斯的手。他們親吻著對方，有些笨拙地?fù)肀?，然后迅速緊貼在一起。

“天哪！快脫下這身可惡的軍裝吧……”

“麗琪，你又來了……”

“我們非大張旗鼓地?zé)怂豢?。?/p>

“別說這種大逆不道的話。”

路易斯抬頭望著擁在一起的父親和母親。被母親放開的手感覺有些異樣。他呆呆地站在那里。他們分開以后，吉爾伯特低頭看著路易斯。

“你好啊，小家伙！”

路易斯抬頭仰望著父親，一時間有太多想法涌上心頭，以至于臉上反而面無表情。

“你不想跟爸爸問好嗎？”

“你好?！?/p>

“什么？聽不見！”

“你好?！?/p>

“接下來握握手吧！”

路易斯伸出手，父子倆握了握。

“他激動得不得了，吉爾伯特。他有滿腦子的問題要問你呢，整天開口閉口都是這些?！?/p>

“我們不能總站在這兒呀。我們趕快離開這個鬼地方好嗎？你有什么主意？咱們待會兒做什么好呢？”

“我不知道。”

“你不打算哭一場嗎？”

路易斯警覺地抬頭望著伊麗莎白。她為什么要哭呢？

“不。我不要。我們可以去吃午餐。”

“好，不過別在這兒吃。走吧，我去拿我的東西，你們等一等?！?/p>

吉爾伯特走過先前坐過的那張桌子，拎起軍用行李袋和另一個包。路易斯緊緊攥住母親的手，她也緊握住他的小手。母子倆仍然有著屬于他們的秘密，她還是他這一邊的。

他們?nèi)乙黄鹑コ晕顼?。一個巨大的銀盤中央擺著幾塊可憐的肉排，烤得又小又焦，弄得他們一陣手忙腳亂。路易斯覺得自己并不餓，卻也吃了很多，邊吃邊觀察著談話中的父母。他們在談?wù)摷依锏呐驼淠?，和她做的菜有多么難以下咽。他們談起伊麗莎白剛剛種下的玫瑰以及卡爾邁克家即將舉行的大型圣誕宴會。路易斯感到自己無聊得快要爆炸了，他的五臟六腑將被炸得滿墻都是，甚至還會濺到服務(wù)生白色的外套上。他拍了拍父親的手臂。