答案是否定的。同樣還是錯(cuò)覺:剛開始賭博的人要么走運(yùn),要么不走運(yùn)(鑒于賭場(chǎng)處于優(yōu)勢(shì)地位,更多的人會(huì)不走運(yùn))。走運(yùn)的那些,感到自己受到命運(yùn)的垂青,會(huì)繼續(xù)賭博;余下的感到失望,會(huì)停止賭博,因此不會(huì)出現(xiàn)在樣本中。失敗者可能會(huì)去看鳥、涂鴉、當(dāng)海盜,或從事其他的消遣活動(dòng),這視他們的脾性而定。繼續(xù)賭博的人會(huì)記得自己曾經(jīng)是走運(yùn)的初學(xué)者。放棄賭博的人,從定義上講,將不再屬于賭徒行列。這就解釋了初學(xué)者的運(yùn)氣。
人們通常所說的“游泳運(yùn)動(dòng)員的身材”也是類似的情況,它讓我在幾年前犯了一個(gè)丟人的錯(cuò)誤(雖然我專門研究這種偏差問題,但我還是沒有意識(shí)到自己被愚弄了)。在我問別人不同運(yùn)動(dòng)員的身材有什么差別時(shí),我得到的答案經(jīng)常是跑步運(yùn)動(dòng)員很瘦,自行車運(yùn)動(dòng)員屁股有點(diǎn)大,舉重運(yùn)動(dòng)員有點(diǎn)重心不穩(wěn)且身體粗壯。我猜我應(yīng)該在紐約大學(xué)游泳池花一段時(shí)間吸氯氣來獲得“拉長(zhǎng)的肌肉”?,F(xiàn)在先把因果解釋放在一邊。假設(shè)個(gè)人基因的差異使他具有特定的身材。那些天生有可能長(zhǎng)成游泳運(yùn)動(dòng)員身材的人會(huì)成為更好的游泳運(yùn)動(dòng)員。他們就是你在游泳池里看到的大顯身手的人。但假如他們?nèi)ヅe重,他們的身材大概還是一樣。事實(shí)上,不論你服用類固醇還是在健身房里練攀巖,某一塊肌肉的生長(zhǎng)方式都是一樣的。
你看到的和你沒有看到的
2005年襲擊新奧爾良的災(zāi)難性颶風(fēng)卡特里娜讓許多玩弄政治手腕的政客出現(xiàn)在電視上。這些立法者被災(zāi)難的畫面以及無家可歸的憤怒受害者的照片打動(dòng),許下“重建”的諾言。他們多么高尚,做出如此人道主義的事,超越了我們卑鄙的自私性。
他們是否許諾用他們自己的錢來重建呢?不是,是用公眾的錢。假設(shè)這些錢來自別的某個(gè)地方,就成了“拆東墻補(bǔ)西墻”。那個(gè)別的地方就會(huì)不平衡,可能是私人出資的癌癥研究基金,或者控制糖尿病的研究基金。似乎很少有人關(guān)注那些孤獨(dú)地躺在那里、沒有電視報(bào)道他們慘境的癌癥患者。這些癌癥病人不但不會(huì)進(jìn)行選舉投票(下一次投票時(shí)他們已經(jīng)去世了),也不會(huì)出現(xiàn)在我們的情感系統(tǒng)中。他們中每天死去的人數(shù)超過被卡特里娜颶風(fēng)奪去生命的人數(shù)。他們才是最需要我們的人,不光是需要經(jīng)濟(jì)幫助,還需要關(guān)心和友善。而他們可能正是被拿走錢的人—間接地,甚至直接地。從研究機(jī)構(gòu)抽走的錢(公共的或私人的)可能會(huì)殺死他們,這是一種沉默的犯罪。
這個(gè)問題還有另一種形式,它與我們面對(duì)多種可能性時(shí)的決策有關(guān)。我們能看到顯而易見的結(jié)果,而看不到不可見的和不那么明顯的結(jié)果。但那些我們沒有看到的結(jié)果可能—不—是通常更有意義。
弗里德里克?巴斯夏是19世紀(jì)一位奇異的人文主義者、少有的獨(dú)立思想家,獨(dú)立到在他自己的國(guó)家法國(guó)竟然無人認(rèn)識(shí)他,因?yàn)樗乃枷肱c法國(guó)的政治傳統(tǒng)相悖,但他在美國(guó)有大量追隨者。
在題為“我們看到的和我們沒有看到的”的文章當(dāng)中,巴斯夏提出如下觀點(diǎn):我們能看到政府做了什么,因此歌頌他們,但我們沒有看到別的。然而確實(shí)有別的東西存在,只是它們沒那么明顯,因此沒有被看到。
回想一下證實(shí)偏差:政府非常擅長(zhǎng)告訴你他們做了什么,而不是他們沒做什么。實(shí)際上,他們可以被貼上偽“慈善”的標(biāo)簽,也就是以一種明顯而煽情的方式幫助別人,而不考慮那些不被人們看到的隱藏結(jié)果。巴斯夏反駁了那些顯示政府好處的論點(diǎn),啟發(fā)了自由主義者,這種觀點(diǎn)也廣泛適用于左派和右派。