幾乎和圈子中的每個(gè)人一樣，20世紀(jì)80年代阿洛克·科日瓦爾（Alok Kejriwal）在孟買一所英語學(xué)校上學(xué)。尼赫魯曾盡最大努力使印度遠(yuǎn)離英國經(jīng)濟(jì)的影響（至少是在費(fèi)邊主義出現(xiàn)之前），但是由于有了他稱之為“印度的膠水”的英語，這個(gè)他在獨(dú)立后仍將其規(guī)定為政府和法庭的主要用語的語言，他與英國的戀愛便維持了一生。20世紀(jì)80年代，當(dāng)他還在學(xué)校的時(shí)候，阿洛克就接觸過《發(fā)現(xiàn)印度》、《自傳》和《世界歷史一瞥》這些用英文寫成的書籍，大部分是尼赫魯在英國的監(jiān)獄中完成的。尼赫魯?shù)囊恍┥⑽膶懙梅浅?yōu)美。

但是這位偉大的印度政治家一定會對阿洛克以及成千上萬像他一樣活躍在今天印度的年輕人感到困惑。36歲的阿洛克已經(jīng)成為百萬美元身家的富翁，而這在很大程度上要得益于他的母語是印度的前殖民統(tǒng)治者的語言。印度的中產(chǎn)階級使用流利的英語，使印度在服務(wù)行業(yè)相對于中國有了很大的競爭優(yōu)勢，因?yàn)樵谶@個(gè)行業(yè)中，能否用世界通用的商業(yè)語言進(jìn)行交流的結(jié)果有天壤之別。

尼赫魯擁護(hù)英語也在無意之中給印度留下了另一筆遺產(chǎn)：他的政府創(chuàng)建了5所著名的工程技術(shù)大學(xué)，其中包括印度理工學(xué)院（IITs），這所大學(xué)的許多畢業(yè)生現(xiàn)在在美國硅谷成了領(lǐng)軍人物。印度正期望著通過這些有雄心大志的工程師們建立重工業(yè)，帶領(lǐng)印度走向經(jīng)濟(jì)自立。在硅谷，來自印度的百萬富翁數(shù)以千計(jì)，其中許多人曾就讀于印度理工學(xué)院。

阿洛克出生于傳統(tǒng)的商人家庭，父親是制襪商。阿洛克沒有進(jìn)過印度理工學(xué)院，但是他發(fā)現(xiàn)經(jīng)營制襪業(yè)以及和那些有組織的工人們打交道沒什么意思，于是在他父親的擔(dān)心和懷疑之中，他決定另起爐灶自己干。阿洛克公司辦公室的墻壁用原色粉刷，上面裝飾著早期的寶萊塢電影海報(bào)，這些生動活潑的墻壁折射著今天印度的新經(jīng)濟(jì)。阿洛克的公司位于孟買市中心區(qū)，這個(gè)區(qū)以前曾集中了大量的紡織工廠，其中絕大多數(shù)已經(jīng)在20世紀(jì)80年代破產(chǎn)。阿洛克的辦公室讓我想起倫敦的克勒肯維爾區(qū)或者舊金山的嬉皮區(qū)。這種裝飾風(fēng)格被有些人稱為后現(xiàn)代主義。我和阿洛克談了很久，也和他的C2W。com（意思是“為勝利競爭”）公司的60名員工中的許多人進(jìn)行了交談，他的公司服務(wù)范圍橫跨互聯(lián)網(wǎng)、手機(jī)、交互電視以及其他新興技術(shù)。