我躡手躡腳地走出來(lái)，看了一圈，沒(méi)錯(cuò)，她走了！

這一手不算太高明，但我畢竟才七歲嘛。

不過(guò)，我的麻煩還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有結(jié)束。她一次又一次地來(lái)找我，每天都來(lái)?！安既R斯能出來(lái)玩嗎？”我藏在沙發(fā)背后，聽(tīng)見(jiàn)她這樣問(wèn)道。“他準(zhǔn)備好了嗎？”有一次她甚至穿過(guò)院子從窗戶往里看。我恰好觀察到她的動(dòng)向，馬上潛伏到床底下。不過(guò)朋友，我得告訴你一些關(guān)于朱莉安娜·貝克的事。她完全不知道“私人空間”為何物，不尊重別人的隱私。全世界都是朱莉的地盤，當(dāng)心——她只會(huì)越來(lái)越過(guò)分！

幸運(yùn)的是，我爸爸希望保護(hù)我。他徒勞地試了一次又一次，他告訴朱莉說(shuō)我很忙，說(shuō)我在睡覺(jué)，或者說(shuō)我不在家。他真是我的大救星。

作為對(duì)立面，我的姐姐卻逮住一切機(jī)會(huì)陷害我。利奈特就喜歡這樣。她比我大四歲，從她身上我學(xué)會(huì)了不去和命運(yùn)抗?fàn)?。她是個(gè)渾身上下寫滿了“抗議”兩個(gè)字的家伙。只要誰(shuí)看了她一眼——不用斜著眼睛，或是吐著舌頭看——僅僅是看她一眼，就能讓她跟你吵起來(lái)。

跟她在一起，我一向采取消極抵抗的態(tài)度，但是這也沒(méi)有用。女孩子從來(lái)不搞公平競(jìng)爭(zhēng)。她們拽你的頭發(fā)、摳你、掐你，明明是你挨了打，她們卻率先跑到媽媽面前告狀。然后你被關(guān)了禁閉，憑什么？不，我的朋友，訣竅在于千萬(wàn)不能上當(dāng)，不要跟她們正面交鋒。你得不慌不忙地四處迂回，對(duì)她們的挑釁一笑置之。過(guò)不了多久她們就會(huì)放棄了，把注意力轉(zhuǎn)移到別人身上。

起碼這套伎倆在利奈特面前行得通。有這么一個(gè)讓你如芒在背的姐姐，唯一的好處就是，在她身上試驗(yàn)成功的方法，多半對(duì)于別人也適用。比如老師、學(xué)校里的怪胎，甚至是爸爸媽媽。真的。你永遠(yuǎn)吵不贏父母，為什么不能學(xué)著放松點(diǎn)呢？與其時(shí)不時(shí)被父母修理一通，不如下潛到自己的世界里，別在他們眼前出現(xiàn)。

好笑的是，利奈特在對(duì)待父母的態(tài)度上依然很幼稚。她總是直接進(jìn)入戰(zhàn)斗狀態(tài)，把精力全放在爭(zhēng)執(zhí)上，卻來(lái)不及深吸一口氣，潛入冷靜的水中。

而她還認(rèn)為我是個(gè)傻瓜。

不管怎么說(shuō)，和往常一樣，起初利奈特想用朱莉引我上鉤。有一次她甚至背著爸爸帶朱莉進(jìn)入我家，到處搜捕我。我蜷成一團(tuán)躲在壁柜最上面一層，幸好她們誰(shuí)也沒(méi)想起往上看一眼。沒(méi)過(guò)幾分鐘，我就聽(tīng)見(jiàn)爸爸大喊著讓朱莉離那些古董家具遠(yuǎn)一點(diǎn)兒，她又一次被趕走了。

頭一個(gè)星期，我記得自己根本沒(méi)出過(guò)家門。我?guī)兔Σ鹣?，看電視，在爸爸媽媽擺放家具、爭(zhēng)論著帝國(guó)風(fēng)格的靠背椅和法式洛可可餐桌是否能放在一個(gè)房間里的時(shí)候四處閑逛。

所以，請(qǐng)相信，我那時(shí)候瘋了似的想出去。但每次把目光投向窗戶，我都看到朱莉出現(xiàn)在她家院子里。她要么在練習(xí)頭球，要么是在高抬腿跑，或是在車道上盤球。假如她沒(méi)有在那里賣弄，就是坐在路邊，把足球夾在兩腳中間，望著我們家的房子。

媽媽完全不理解為什么被“那個(gè)可愛(ài)的小姑娘”拉了手，是件糟透了的事。她認(rèn)為我應(yīng)該跟朱莉交朋友?！拔乙詾槟阋蚕矚g足球呢，親愛(ài)的。為什么不出去在附近踢一會(huì)兒呢？”

因?yàn)槲铱刹幌氡蝗水?dāng)球踢。在七歲半這個(gè)年紀(jì)，我也許嘴上說(shuō)不出來(lái)，卻已經(jīng)本能地意識(shí)到，朱莉·貝克是個(gè)危險(xiǎn)的家伙。

而且她一旦出現(xiàn)，就是個(gè)躲不掉的危險(xiǎn)。當(dāng)我走進(jìn)葉爾遜夫人的二年級(jí)教室，我就開(kāi)始任人宰割了?！安既R斯！”朱莉尖叫著，“你也在這兒?！苯又?，她沖過(guò)整間教室按住了我。