葉爾遜夫人想把這次襲擊解釋成“用擁抱歡迎你”,可是,那根本不是什么擁抱,明明是個(gè)真刀真槍、硬碰硬的搶斷動(dòng)作。雖然我把她掙開(kāi),但已經(jīng)晚了,我就此打上了一生的烙印。人人都嘲笑我,“布萊斯,你的女朋友呢?”“你結(jié)婚了嗎,布萊斯?”課間休息,當(dāng)她追著我、試圖親吻我的時(shí)候,全校學(xué)生都唱起了拉拉歌,“布萊斯和朱莉坐在樹(shù)梢上,K-I-S-S-I-N-G……(kissing,接吻)”
我搬到這里的第一年,簡(jiǎn)直是一場(chǎng)災(zāi)難。
三年級(jí)也好不到哪兒去,她堅(jiān)持到處堵著我。四年級(jí)也是一樣。到了五年級(jí),我終于決定反擊。
這個(gè)主意來(lái)得并不突然——有些想法,你明知道它不對(duì),卻總是盤(pán)旋在你腦海里。不過(guò),它出現(xiàn)的次數(shù)越多,我就越覺(jué)得,要想擺脫朱莉、明確地告訴她“你不是我喜歡的類(lèi)型”,沒(méi)有更好的辦法了。
于是,我策劃了一個(gè)方案。
我和雪莉·斯道爾斯約會(huì)了。
要知道,朱莉和雪莉有不共戴天之仇,所以你明白這個(gè)辦法有多聰明了吧。朱莉一直看雪莉不爽,我始終想不通這是為什么。雪莉是個(gè)好姑娘,待人親切,頭發(fā)又長(zhǎng)又密。她有什么缺點(diǎn)呢?但朱莉就是不喜歡她,而我要用這件事解決我的問(wèn)題。
我本來(lái)指望,雪莉只需要跟我一起吃個(gè)午飯,也許還可以散散步。順利的話,只要朱莉出現(xiàn),我要做的只不過(guò)是和雪莉表現(xiàn)得更親近一點(diǎn)兒,剩下的事情就會(huì)順其自然地發(fā)生??上?,現(xiàn)實(shí)畢竟是現(xiàn)實(shí),雪莉太認(rèn)真了。她跑去告訴每一個(gè)人——包括朱莉在內(nèi)——說(shuō)我們?cè)趹賽?ài)。
結(jié)果,朱莉和雪莉立刻上演了一場(chǎng)女孩子之間的火拼。一架打完,雪莉還在喘息的時(shí)候,我所謂的摯友加利特——這個(gè)主意的幕后策劃者——卻把實(shí)情跟她交了底。他從來(lái)不肯承認(rèn),可我從此明白了他就是個(gè)重色輕友的家伙。
那天下午,我受到了雙重考驗(yàn),可我沒(méi)那么容易被擊敗。我不斷地向她道歉,說(shuō)自己根本不知道事情會(huì)鬧成這樣。最后,她終于放過(guò)我了。
雪莉哭了好幾天,在學(xué)校里追著我,搞得我像個(gè)真正的怪胎,比身后有朱莉這個(gè)盯梢還要糟糕。
整出鬧劇在一個(gè)星期后漸漸煙消云散,雪莉正式宣布拋棄我,開(kāi)始和凱爾·拉森出雙入對(duì)。朱莉又朝我拋開(kāi)了媚眼,而我又回到了原點(diǎn)。
進(jìn)入六年級(jí),狀況又變本加厲了,這很難用語(yǔ)言描述。我記得六年級(jí)里朱莉并沒(méi)有再追著我,而是變成嗅我。
沒(méi)錯(cuò),我說(shuō)的就是嗅我。