正文

第六部分(2)

白夜之城 作者:(日)今野敏


上田股長(zhǎng)和倉(cāng)島出發(fā)前往外務(wù)省。之所以讓倉(cāng)島同行,是因?yàn)橐婚_始就是由他去外務(wù)省查詢維克多的相關(guān)信息的。

回憶起上次的情景,倉(cāng)島一百個(gè)不情愿,不過(guò)他無(wú)法拒絕。

出發(fā)之前聯(lián)系了外務(wù)省負(fù)責(zé)人,因此抵達(dá)之后對(duì)方很快就出來(lái)了。和上次一樣,兩人被請(qǐng)到一間簡(jiǎn)陋的房間。

負(fù)責(zé)人名叫安達(dá)耕助,和去世的河中年紀(jì)相仿——不僅是年齡,體型和發(fā)型也相似,甚至戴的眼鏡也都是無(wú)框鏡架。在缺乏個(gè)性這一點(diǎn)上,他倆完全一致。

“維克多·奧奇塔曾經(jīng)在日本殺害了指定暴力團(tuán)的組長(zhǎng),對(duì)吧?”

安達(dá)的說(shuō)話方式也與河中相似。倉(cāng)島心里不悅,感覺(jué)在陪人開惡意的玩笑。

上田股長(zhǎng)看了倉(cāng)島一眼,似乎想知道倉(cāng)島之前把話說(shuō)到了什么程度。

倉(cāng)島回答:“那件事被當(dāng)做暴力團(tuán)之間的火并處理了,維克多逃回了俄羅斯。我把這個(gè)事實(shí)告訴了河中先生?!?/p>

安達(dá)沉穩(wěn)地點(diǎn)點(diǎn)頭?!八郧霸谔K聯(lián)駐日大使館任職,利用長(zhǎng)相酷似日本人和日語(yǔ)具有母語(yǔ)水平這兩點(diǎn)優(yōu)勢(shì),從事過(guò)間諜活動(dòng),是嗎?”

“這并不少見?!鄙咸锕砷L(zhǎng)說(shuō),“冷戰(zhàn)時(shí)期,日本被稱為間諜的天堂,各國(guó)大使館都有情報(bào)組織的人員?!?/p>

這也許是對(duì)外務(wù)省的挑釁。倉(cāng)島心里想著,冷眼觀察安達(dá)接下來(lái)的回應(yīng)。

安達(dá)只是從容地微微一笑,似乎表明不管地方公務(wù)員說(shuō)什么,自己都不介意。

“維克多·奧奇塔以前是KGB?”

“聽說(shuō)是這樣的?!鄙咸锕砷L(zhǎng)斟酌詞語(yǔ),謹(jǐn)慎地回答。

“他屬于哪個(gè)部門?”

“特種部隊(duì)?!?/p>

安達(dá)點(diǎn)點(diǎn)頭?!疤K聯(lián)的特種部隊(duì)以陸軍所屬部隊(duì)最為有名,不過(guò)那只是停留在虛幻層面,實(shí)際上都是些空有體力的家伙。而KGB特種部隊(duì)則是名副其實(shí)的精英型部隊(duì)。原KGB的特工,都看不起陸軍部隊(duì)。”

倉(cāng)島暗自驚訝:能將與KGB的人相識(shí)這件事毫不掩飾地說(shuō)出來(lái),果然很符合外務(wù)省的作風(fēng)。

“KGB特種部隊(duì)也有好幾個(gè)分支機(jī)構(gòu)……第七局領(lǐng)導(dǎo)下的阿爾法小組、第一總局領(lǐng)導(dǎo)下的信號(hào)旗小組,還有第八局領(lǐng)導(dǎo)下的瀑布小組……維克多屬于哪個(gè)小組?”

倉(cāng)島感覺(jué)到這是對(duì)方在試探自己。警視廳公安也在一定程度上掌握了KGB的情報(bào)。

倉(cāng)島知道以前的KGB有九個(gè)分局,其中若干個(gè)分局有獨(dú)立的特種部隊(duì),但他不清楚維克多具體屬于哪一個(gè)分局。

“不知道?!鄙咸锕砷L(zhǎng)淡淡地說(shuō),“關(guān)于維克多·奧奇塔的決定性資料相當(dāng)缺乏,倒不如說(shuō)我們想請(qǐng)教外務(wù)省?!?/p>

“噢?想請(qǐng)教我們……”

“當(dāng)然。我們能夠接觸到的情報(bào)有本質(zhì)上的區(qū)別??赡艿脑?,很多事情想請(qǐng)教。”

安達(dá)對(duì)這句話感到心滿意足。

和政府官員打交道,首先要示弱,通過(guò)示弱操縱對(duì)方的心理。上田對(duì)這一點(diǎn)得心應(yīng)手,倉(cāng)島還沒(méi)有練就這個(gè)本領(lǐng)。

安達(dá)可能是外務(wù)省的儲(chǔ)備干部,從年齡推算,在警視廳的話,他應(yīng)該能做到警視正。上田股長(zhǎng)是警部,倉(cāng)島是警部補(bǔ),對(duì)兩人來(lái)說(shuō)那是高不可攀的職位。

然而,上田卻勇敢地對(duì)安達(dá)挑起了心理戰(zhàn)。

倉(cāng)島覺(jué)得上田不是等閑之輩,雖然剛分配到上田手下的時(shí)候以為他是個(gè)陰險(xiǎn)的上司,但現(xiàn)在,身為公安部職員的倉(cāng)島由衷地尊敬他。

“維克多·奧奇塔以前屬于信號(hào)旗小組。你知道信號(hào)旗小組嗎?”

上田點(diǎn)點(diǎn)頭。“一定程度上……是根據(jù)非法活動(dòng)局局長(zhǎng)尤里·多羅茨托夫的提案成立的。”

“對(duì),當(dāng)時(shí)設(shè)置在第一總局,一九八一年開始活動(dòng),任務(wù)是情報(bào)戰(zhàn)以及破壞工作,在戰(zhàn)時(shí)還包括暗殺﹑綁架敵軍的指揮官和情報(bào)官。這個(gè)組的成員都接受了多國(guó)外語(yǔ)﹑逃生術(shù)﹑武器改造﹑空降作戰(zhàn)等一系列嚴(yán)格的訓(xùn)練?!?/p>不難想象,維克多接受過(guò)這樣的訓(xùn)練。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)