“1 300英鎊？”拍賣師詢問(wèn)道。他看著我，我點(diǎn)點(diǎn)頭。

“1 350英鎊？謝謝您，先生?！蔽腋械矫}搏加速。

“1 400英鎊？謝謝您，女士。有人出價(jià) 1 500英鎊嗎？”這個(gè)男人點(diǎn)

點(diǎn)頭。該死！“ 1 600英鎊？”我舉起了手?！跋壬敢獬?1 700英鎊嗎？謝謝您。”我又瞟了一眼我的對(duì)手，注意到他抬高價(jià)格時(shí)的平靜表情。“有 1 700英鎊嗎？”這個(gè)看起來(lái)溫和的家伙不會(huì)阻止我要得到這條裙子的決心。我又舉起了手。

“1 750英鎊——還是這位女士。謝謝您，先生 ——您現(xiàn)在是 1 800英鎊。 1 900英鎊？您還跟嗎，女士？”我點(diǎn)點(diǎn)頭，興奮的外表下，怒火熊熊?！澳敲?2 000英鎊？您還出價(jià)嗎，先生？”那個(gè)男人點(diǎn)點(diǎn)頭?！坝姓l(shuí)出2 100英鎊嗎？”我舉起手?！澳敲?2 200英鎊？謝謝您，先生。還是您的，先生，現(xiàn)在是 2 200英鎊……”那個(gè)男人側(cè)頭看了我一眼。我又舉起了手。“現(xiàn)在是 2 300英鎊，”拍賣師高興地說(shuō)道。“謝謝您，夫人。還有 2 400英鎊的嗎？”拍賣師目不轉(zhuǎn)睛地盯著我，同時(shí)伸長(zhǎng)右手指著我的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，仿佛要把我們鎖定在競(jìng)爭(zhēng)之內(nèi)——熟悉的伎倆。

“2 400英鎊？”他重復(fù)道?！斑€有這位先生在和您競(jìng)價(jià)，女士?！蔽尹c(diǎn)點(diǎn)頭，腎上腺素灼燒著我的血管。

“2 600英鎊？”拍賣師說(shuō)道。隨著緊張氣氛的攀升，我可以聽到有人在座位上坐不住了?！爸x謝您，先生。有人開價(jià) 2 800英鎊嗎？女士——您出價(jià) 2 800英鎊嗎？”我點(diǎn)點(diǎn)頭，仿佛身在夢(mèng)中。

“那么 2 900英鎊，先生？謝謝您?！焙竺媸且黄`竊私語(yǔ)?！拔衣牭接腥撕?3 000英鎊……

3 000英鎊嗎？”拍賣師看著我，我又舉起了手。

“謝謝您，女士——那么現(xiàn)在是 3 000英鎊?！蔽以谧鍪裁?？“出 3 000英鎊……”我沒(méi)有 3 000英鎊——我必須放棄這條裙子。“還有高過(guò) 3 000英鎊的嗎？”這是可悲的，但是這是事實(shí)。