正文

與病魔纏斗的五年(1)

寫給妻子的1778個(gè)故事 作者:(日)眉村卓


出院后,妻子的病情看起來相當(dāng)穩(wěn)定。我們?cè)诒砻嫔先匀贿^著一如往常的生活。然而,每當(dāng)兩人一起去小酒館的時(shí)候,事情就變得不太一樣,雖然妻子臉上寫著“反正我是個(gè)粗神經(jīng)的人嘛”,但我還是能清楚地感覺到她心情低落。我不知該如何安慰她,隨隨便便說些什么“加油”之類的話,似乎只會(huì)起到反效果。因此,我們也只能老老實(shí)實(shí)地定期去醫(yī)院復(fù)查,根據(jù)診療結(jié)果采取最好的應(yīng)對(duì)方法,然后繼續(xù)過著普通的生活。

擔(dān)任主治醫(yī)師的松井醫(yī)生從不對(duì)我們進(jìn)行無謂的安撫。他會(huì)將病況說清楚,這反倒能讓我們更安心。有時(shí)候他也會(huì)激勵(lì)我們,或是提醒我們應(yīng)該注意的地方。除此之外,他還相當(dāng)幽默風(fēng)趣,每每都能將妻子逗得開懷大笑。有關(guān)于最新療法的信息時(shí),他也不忘告訴我們。妻子很高興碰到了一個(gè)好醫(yī)生,對(duì)他非常信賴,我跟女兒也一樣。松井醫(yī)生給了我們莫大的勇氣,直到現(xiàn)在我仍對(duì)他感激萬分。能夠碰到這樣的醫(yī)生,真是三生有幸。

1997年8月,我們?nèi)疫€一起到海邊游玩。

我每天堅(jiān)持寫作。我會(huì)先寫下原稿,然后再用鋼筆把文章謄錄成沒有涂改痕跡的稿子,因?yàn)槲蚁M拮铀x到的是最終的成品。在原稿的最后,我則會(huì)注明完成的年月日。

我跟很多人說過這件事,因?yàn)槊看斡腥藛栁遥骸白罱绾危吭趯懶┦裁??”的時(shí)候,除了實(shí)話實(shí)說以外,我也沒有別的辦法。妻子曾問我:“這些作品都是你好不容易寫出來的,難道賣不出去嗎?”而我也不想讓她以為自己讀的是賣不出去的故事。所以,我心里一直抱著一個(gè)念頭:如果有機(jī)會(huì),我一定要將這些故事集結(jié)發(fā)表。

就在這時(shí),某出版社向我詢問:“能否讓我們看看這些稿子?”我給他們看了已經(jīng)完成的100多篇原稿,最后對(duì)方的回答是:“敝公司沒有自信可以出版這樣的書?!逼鋵?shí)我自己也知道:在這個(gè)時(shí)代,像這種短篇,而且內(nèi)容還設(shè)下一大串限制,怎么可能這么簡單就能夠出版呢?所以,接到通知后我并沒有特別意外:“結(jié)局果然是這樣啊……”

可是年終時(shí),另一家出版社卻著實(shí)讓我意外了—出版藝術(shù)社的社長原田裕先生在某個(gè)集會(huì)上聽到我的故事后,表示想要讀一讀這些稿子。昭和三十八年我所出的第一本長篇作品,就是由當(dāng)時(shí)還在東都書房的原田先生經(jīng)手的。

到了第二年,也就是平成十年時(shí),我將已經(jīng)完成的200多篇故事原稿送到了出版藝術(shù)社,前提是對(duì)方承諾將這些原稿“影印完就寄回來”。之所以這樣,是因?yàn)槲蚁M軌驅(qū)⑷康脑灞A粼谧约菏诌叀,F(xiàn)在,這些稿件全都堆在我房間的角落里。

沒過多久,原田先生打電話來,說他覺得這些故事很有趣,想從中摘錄一些,做成一本書。聽到這個(gè)消息,妻子比我還要高興。

這本書的標(biāo)題定為《每日一故事》,里面收錄的是從前200篇故事中挑選出的49篇,在平成十年的5月20日出版。

那個(gè)時(shí)候,我自然又累積了一些作品,于是原田先生決定幫我出版第二集。在第二集中,以平成十年7月8日寫下的第368篇《極小名片》為界線,包括上集未收錄的作品在內(nèi),一共收錄了47篇故事。

雖然對(duì)出版藝術(shù)社而言,出版《每日一故事》與《每日一故事 第二集》是一件再普通不過的事情,但他們還是從極短篇的角度出發(fā),以“寫得好不好,有沒有趣味”為標(biāo)準(zhǔn),在所有文章中精挑細(xì)選出了這些。

即便如此用心制作,可正如前文所述:當(dāng)時(shí)并不是極短篇集大行其道的時(shí)代,而且這些文章處處設(shè)限,又是為60多歲的妻子所寫的,沒什么人看也是很正常的事。

雖然原田先生說:“一定要多多宣傳你為病入膏肓的妻子每天寫作的事”,但我總覺得:這樣做好像是利用妻子的病在炒作一樣,我做不到。也是在那個(gè)時(shí)候,某本女性周刊向我提出采訪邀約,想把這件事當(dāng)作美談報(bào)道一番,可我卻婉拒了他們的邀請(qǐng)。知道這件事后,一位學(xué)生時(shí)代認(rèn)識(shí)的、嘴巴很毒的朋友曾這樣奚落我:

“你啊,這么做不覺得很對(duì)不起你老婆嗎?”

除他以外,有個(gè)文人也笑著說:

“這真是一本給人添麻煩的書呢!”

他們的這些話,讓我心里很不好受。

原來,我所做的事或許會(huì)被看成一段愛妻美談,也很有可能被當(dāng)作刻意演給別人看的一場戲。不管怎樣,我為妻子做的這些事,是在無能為力的情況下,出于內(nèi)心的掙扎與悔恨—我對(duì)此無法坦然釋懷,也沒有余力去在乎別人的想法。

我寫作《每日一故事》這件事,最終還是得到了各種媒體的報(bào)道。在前文中,我曾經(jīng)將自己的舉動(dòng)形容為“反復(fù)拜神100次”,而當(dāng)時(shí)《產(chǎn)經(jīng)新聞》的記者則將它比喻成“比睿山的千日回峰行”(譯注:這是日本佛教中最艱苦的修行,需要7年時(shí)間才能完成。修行者在特定的時(shí)間在山中快走巡拜,7年內(nèi)共走1000天,約40000公里,最后還要不眠不休連續(xù)念佛9天才算完成)。雖然我對(duì)妻子能否撐得過1000天心存懷疑,但這個(gè)比喻還是讓我相當(dāng)高興。在這之后,那些沒有收錄在《每日一故事》與《每日一故事 第二集》當(dāng)中的作品,也零零星星地在許多媒體上得以發(fā)表,對(duì)此,我心中充滿感激。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)