Chapter 14
沉悶、單薄和令人厭煩
DULL, THIN, AND BORING
讀自己寫出的東西時(shí),常會(huì)感到很生氣,覺得寫得太平淡、人物單薄,并且只有一個(gè)維度,即便你想否認(rèn)和辯護(hù),都無法逃避所寫的東西顯得沉悶、單薄和令人厭煩的這一冷峻殘酷的事實(shí),是不是?當(dāng)你想到已為此付出的所有的時(shí)間和努力、所有的犧牲都要?dú)г谶@幾張紙上時(shí)——呵,老天,你就更為沮喪。
信不信由你,這對(duì)電影劇作者來說是家常便飯。當(dāng)然你不愿承認(rèn),不過那常常是真的:你所寫的顯得沉悶、單薄和令人厭煩。當(dāng)你從發(fā)現(xiàn)這一事實(shí)所帶來的震驚中緩過來之后,就該動(dòng)動(dòng)腦子,爭(zhēng)取能找出該做點(diǎn)兒什么可以讓它變得好一些。你可能會(huì)想到增加點(diǎn)兒動(dòng)作場(chǎng)面,或加一個(gè)情節(jié)副線,或者創(chuàng)造一個(gè)新的人物,又如加點(diǎn)愛情佐料,也可能就是只讓動(dòng)作更生動(dòng)些。
這是個(gè)解決辦法,在某些場(chǎng)景里可能有效,至少是個(gè)權(quán)宜之計(jì)。所以你就加點(diǎn)兒新場(chǎng)景、新人物,讓動(dòng)作更生動(dòng)。不過,當(dāng)你坐下來讀這些東西時(shí),突然發(fā)現(xiàn)別的什么地方又不對(duì)勁了。你會(huì)有一種陷在那些沒改好的東西里的感覺。你只不過是打了個(gè)補(bǔ)丁,涂抹了兩筆。
真正的問題是:究竟這些東西沉悶、單薄和令人厭煩的根源是什么呢?要堅(jiān)持下去,在絕望中,你仍然要希望弄好。你給朋友們看,每個(gè)人都會(huì)說這兒或那兒需要加強(qiáng)。你試著這也改、那也改,可還是不管用,你越來越糊涂了。
當(dāng)你陷在某一個(gè)情節(jié)里時(shí),常常會(huì)發(fā)生這種情況,越陷于困境你就越糊涂,然后就越來越生氣,失望和壓抑窒息著你,最后的結(jié)果是只好放棄。創(chuàng)作的過程中都會(huì)遇到這種情況。
毛病還是擺在那兒,你能做些什么呢?
我們一步一步來吧。你需要做的第一件事就是先停下來別寫,坐下來,試試找些新的角度更客觀地看看你的劇本。因?yàn)槟銢]有再動(dòng)筆并不就意味著你沒有寫,那只意味著你在重新思考著某個(gè)創(chuàng)作問題。面對(duì)一個(gè)“單薄、沉悶和令人厭煩”的劇本,最好是從人物的角度來著手。
電影劇作問題攻略第十四章沉悶、單薄和令人厭煩 亨利·詹姆斯在他的一篇文學(xué)論文里建議主要人物要處在故事圈子的中間,其他人物都應(yīng)當(dāng)在外圍圍繞著他。詹姆斯感到主要人物每次和其他人物發(fā)生沖突時(shí),他的某些閃光點(diǎn)、他的知識(shí)或他的內(nèi)心世界將得到呈現(xiàn)。詹姆斯形象地將之比喻為:在一個(gè)黑屋子里,進(jìn)屋的人打開不同角落的燈,房屋某一特定部分就被照亮了。
詹姆斯稱此為“照明理論”(the theory of illumination)。這是當(dāng)你想增加人物的側(cè)面時(shí)的一個(gè)很有效的工具。例如在《證人》里,阿米什男孩目睹了秘密警察的一場(chǎng)謀殺。約翰·伯克(哈里森·福特飾)試圖讓小男孩在一群嫌疑犯和一堆照片里認(rèn)出兇手,但沒有成功。吃午飯時(shí),伯克給小男孩和他的母親拿來了熱狗。場(chǎng)景開始時(shí)伯克拿起食物放在桌上。他看也沒看男孩和他母親,就在熱狗上放些芥末醬咬了一大口。他正嚼著,才注意到那對(duì)母子:拉切爾和她兒子正對(duì)著食物做短暫的祈禱。伯克變得有點(diǎn)尷尬和自慚。他傻乎乎地咧著嘴,直等到他們祈禱完才接著嚼嘴里的食物。
而拉切爾一邊吃,一邊和伯克談起從他姐姐(帕蒂·盧波恩飾)那兒聽到的關(guān)于他的事。她告訴拉切爾:“你(伯克)該結(jié)婚,該有自己的孩子,而不應(yīng)該只是努力當(dāng)好她的孩子的父親,別讓她覺得你怕負(fù)責(zé)任?!薄班?,”伯克回答,“還有別的嗎?”“啊,是呀,”拉切爾繼續(xù)說,而且越來越深入,“她覺得你像個(gè)警察是因?yàn)槟阌X得自己所做的一切都是對(duì)的,尤其當(dāng)你喝了好多啤酒時(shí),還會(huì)吹噓沒有什么別的警察能從胳膊上挎的包上分辨出騙子來。對(duì),我想她就是這么說你的?!?/p>