陪審團(tuán)宣布六人(上尉已先期被宣判無罪)無罪,僅基爾羅伊和蒙哥馬利兩人有罪。不是謀殺罪而是殺人罪,法官當(dāng)場(chǎng)判刑,兩人當(dāng)場(chǎng)受了刑罰——用烙鐵燙了大拇指。
作為辯護(hù)律師,亞當(dāng)斯取得了完全的勝利。但這引起了革命派對(duì)他的懷疑,不少人認(rèn)為他已投向托利。有朋友問他:“你為什么要替謀殺犯開脫?”亞當(dāng)斯答道:“我們的法律假定每一個(gè)人都是無罪的人,在法庭沒有做出判決以前,沒有權(quán)利把任何人稱作謀殺犯?!边€有人指責(zé)亞當(dāng)斯在打官司中發(fā)了財(cái)。他很為生氣,并正式宣布,在整個(gè)審判過程中共收費(fèi)用19幾尼(一種金幣),而他為這個(gè)案子花了幾乎一年時(shí)間,并謝絕了其他聘請(qǐng)。
當(dāng)然,亞當(dāng)斯完全意識(shí)到人們對(duì)他的看法,并也早已有此預(yù)見,他決定退出政界。1770年11月25日,他在日記中寫道:“我已退出公務(wù),現(xiàn)在我無所需要,只要照看我的律師事務(wù)所及孩子就夠了。我首先必須擺脫政治、政治俱樂部、市鎮(zhèn)會(huì)議、眾議院等等。我每晚將消磨在辦公室和家中,且盡量少和人往來。”他說:“我一貫自己作出判斷,從來不屈從國(guó)王、大臣或人民大眾。今后也永遠(yuǎn)如此。”
但法與政治是分不開的,過了不久,另一場(chǎng)法律爭(zhēng)辯又重新把約翰?亞當(dāng)斯拖進(jìn)了政治斗爭(zhēng),并延長(zhǎng)到他出任總統(tǒng),一直到競(jìng)選連任失敗為止。
新上臺(tái)的英國(guó)首相諾思揚(yáng)言,馬薩諸塞的法官今后將由英國(guó)政府付給薪金。這一宣布使亞當(dāng)斯拍案而起。他從1773年1月4日起,在《波士頓紀(jì)事報(bào)》上發(fā)表了一系列文章,駁斥諾思。
亞當(dāng)斯指出,法官本來已由倫敦指派,殖民地議會(huì)可以鉗制法官的唯一手段是由殖民地支付法官的薪金。若由倫敦支付法官薪金,則意味著殖民地的三權(quán)分立遭到破壞,殖民地人民的自由將遭侵害。他說:“法官是人民的公仆,應(yīng)由人民支付其薪金?!?/p>
馬薩諸塞共有五名法官。其中四名鑒于輿論壓力,宣布將不接受由英王支薪。但大法官彼得?奧立佛竟宣稱以接受英王支薪為榮。
約翰?亞當(dāng)斯出了一計(jì),他主張由馬薩諸塞眾議院對(duì)奧立佛進(jìn)行彈劾。1774年2月14日。眾議院正式彈劾奧立佛“對(duì)馬薩諸塞海灣地區(qū)人民犯下了嚴(yán)重罪行和行為不檢”。彈劾案上呈給總督哈欽遜,哈欽遜當(dāng)然不予理睬。但緊接著最高法院開庭時(shí),奧立佛作為大法官,要求其他四名法官宣誓,四人拒絕在奧立佛主持下宣誓。這樣,法庭當(dāng)場(chǎng)宣告癱瘓。直到一年多以后,才由大陸會(huì)議另外組織馬薩諸塞最高法院,那時(shí),出任大法官的不是別人,正是約翰?亞當(dāng)斯。他在《自傳》中有這樣一段敘述:
在經(jīng)過幾天的一般討論后,大陸會(huì)議指派了兩個(gè)委員會(huì),各由12人組成,即每殖民地一人。因?yàn)楫?dāng)時(shí)佐治亞還沒有參加大會(huì)。第一委員會(huì)受命草擬一份權(quán)利法案,或叫殖民地權(quán)利宣言,大陸會(huì)議指派我為第一委員會(huì)成員,代表馬薩諸塞。
當(dāng)時(shí)有兩個(gè)問題討論得最多:
首先我們除了訴諸英國(guó)憲法和我們的美洲殖民地特許狀和特準(zhǔn)狀以外,是否要訴諸自然法。蓋洛韋先生主張不要自然法,我卻一味主張保留自然法并堅(jiān)持自然法,作為一旦受英國(guó)議會(huì)之迫而可能要求助于它的一種憑借,而這一日子之到來可能要比我們所設(shè)想的早得多。
另一個(gè)大問題是,我們?cè)撟尳o英國(guó)議會(huì)多大的權(quán),我們是否應(yīng)在一切情況下都否定英國(guó)議會(huì)的權(quán)……在許多次沒有結(jié)果的討論后,委員會(huì)決定指派一個(gè)小組委員會(huì)來草擬一系列條文,寫成文字,提交委員會(huì),作為更正式討論的基礎(chǔ)和做出決定的基礎(chǔ)。我被委派為小組委員會(huì)成員,小組委員會(huì)又把問題捋了一次,擬出了一系列條文,并一一加以討論。經(jīng)過幾天的辯論,除了一條外,我們?nèi)〉昧艘恢乱庖姟?/p>
最后,大陸會(huì)議于1774年10月14日在亞當(dāng)斯等人所擬條文的基礎(chǔ)上,做出了如下宣言:
北美的諸英國(guó)殖民地的居民,根據(jù)不容改變的自然法、英國(guó)憲法的原則以及若干合約,享有以下的各種權(quán)利: