偉大的成功源于對(duì)細(xì)節(jié)的關(guān)注。

Great accomplishments are possible with attention to small beginnings.

我總是很善于擺脫困境，或者說我運(yùn)氣一直不錯(cuò)，可是這次情況有所不同。在我的帶領(lǐng)下，我們的周末項(xiàng)目將有如登山探險(xiǎn)一般驚險(xiǎn)刺激。

一個(gè)星期天，早晨7:00。在烏黑漏斗云的籠罩下，我的車庫看起來像一個(gè)落地的活動(dòng)房屋：大量的2英寸厚、4英寸寬的木板和膠合板橫七豎八地亂放著；無數(shù)尺寸不一、顏色各異的氈布碎片形成一幅不完整卻吸引人的馬賽克；松散的鐵釘和螺釘，則為這幅混亂景象“錦上添花”。

我走到通往后院的車庫門前，環(huán)視著中庭和大草坪。

這里還算整潔，雖然這個(gè)場景好像經(jīng)過屠戮一般。顯然，這兒似乎曾有一幫瘋狂的雕刻家在十幾組作品上狂熱地進(jìn)行創(chuàng)作，展現(xiàn)出某種現(xiàn)代藝術(shù)新流派的風(fēng)格；然后，他們突然消失得無影無蹤，只留下了那些處在各種創(chuàng)作階段的作品散落在四處。

我想你不會(huì)相信，眼前的混亂其實(shí)是我自己一手策劃的?；蛘哒f得精確一點(diǎn)，就是我自導(dǎo)自演了這個(gè)局面。事情原本是不應(yīng)該以這種方式結(jié)束的。此時(shí)，這個(gè)項(xiàng)目本來應(yīng)該已經(jīng)取得了一定成功：可能沒有權(quán)威的認(rèn)可，但足以讓所有參與者感到快樂；可能不會(huì)名聲大振，但足以讓本地報(bào)紙寫成一篇精彩報(bào)道。

然而，眼前的一切卻讓我?guī)缀醢l(fā)狂，真想大肆破壞一通。不過，我只是深深嘆了一口氣——這是懊惱的嘆息，也是我失望時(shí)唯一能做的事情。

對(duì)于這個(gè)項(xiàng)目現(xiàn)在的狀況，還有最近幾個(gè)小時(shí)里從互聯(lián)網(wǎng)撲面而來的新危機(jī)，我不知道要怎么去解決；但是，我必須做一些力所能及的事情。我可是個(gè)世界級(jí)的“消防員”和“危機(jī)管理者”：每個(gè)人都這么說我，盡管他們有時(shí)是由衷贊賞，有時(shí)只是恭維一番。

漸漸地，我的下頜不再緊繃，拳頭也松開了。轉(zhuǎn)身回到屋內(nèi)，我拿起了鋼筆和記事本，準(zhǔn)備記下一些東西。上午10:00客人們就要到了，我要做些準(zhǔn)備。

我就是喬·霍爾。我的車庫現(xiàn)在急需一個(gè)“災(zāi)難善后小組”！我們正在進(jìn)行一個(gè)結(jié)局難料的周末項(xiàng)目。