正文

一個午后(3)

檸檬 作者:(日)梶井基次郎


此刻,阿峻也在城樓遺址上神社里的櫻花樹下,隔著一尺遠(yuǎn)觀察著鳴蟬。他越看越覺得驚訝,這個骨架單薄,身體嬌小,支撐著兩片肥皂泡般薄薄羽翼的小小昆蟲——蟬,竟然可以發(fā)出如此高階的聲音!而它發(fā)出高音的秘訣,完全依靠身體從腹部到尾部的收縮。那個軟毛密集還有關(guān)節(jié)的部分,就像引擎的某個部分一樣,準(zhǔn)確地往復(fù)運(yùn)動著。他回憶起蟬收縮時的模樣,從腹部到尾部迅速鼓脹起來,一伸一縮間仿佛力量充滿了全身的所有細(xì)胞。他忽然覺得,蟬這種生物太懷才不遇了!

偶爾也有人像剛才那位老人一樣,過來乘乘涼,順便看看風(fēng)景然后離開。

阿峻經(jīng)常在這里碰到一個人,他總是獨自在午后的亭子里小睡一會兒,然后神情專注地望著大海。今天,他正跟一位領(lǐng)著小孩玩耍的姑娘親切交談。

一個小孩手握一根竹竿四處捕蟬,另一個手里拎著籠子的小孩則不時地停下來,往籠子里瞅瞅,再望一望竹竿,然后緊跟上去。他們彼此沒有交談,卻都感受到看戲般的樂趣。

在另一個方向,女孩子們在捕捉舂米郎[1]。她們一邊捉蟲嘴里還一邊唱:“禰宜大叔舂米啦,多舂米才有得吃?!彼齻兂摹岸[宜”是當(dāng)?shù)氐耐猎?,就是指神社的神主。阿峻突然覺得那些模樣忠厚善良,長著一張長臉,長臉前端還生著兩條短短的觸角的尖頭蚱蜢果真和神主有幾分相似,而且眼前自然浮現(xiàn)出一幅有趣的場景:蚱蜢被女孩子們拎著后腿,想逃又逃不走,于是只好連續(xù)伸縮雙腿,動作酷似舂米。

女孩子們在草叢中追趕著,數(shù)只蝗蟲從草叢中驚起,它們兩條腿用力向外伸直,羽翼上滿載著陽光。

不時有幾根煙囪冒出炊煙,大片的田野就在它們四周展開。類似倫勃朗[2]素描的田園風(fēng)景在這里隨處可見。

濃密的樹林,農(nóng)家小院,街道,還有綠色田野里已經(jīng)褪色的紅磚煙囪。

一艘輕快的小船從海上駛來。

小船吐出的青煙被海風(fēng)吹得朝陸地方向彎下了腰,隨即又順著小船行駛的方向裊裊翩翩。

仔細(xì)一看,仿佛那并非煙霧,倒像是一輛玩具火車拖著一個固定的柱狀物向前奔跑。

倏地,太陽黯淡了下來,所有風(fēng)景的色彩隨即發(fā)生了變化。

遠(yuǎn)遠(yuǎn)地,可以望見一道海灣沿著海岸斜斜地插向岸邊。阿峻每次登上城樓,都會無數(shù)次地眺望這道風(fēng)景,這已經(jīng)成了他的習(xí)慣。

[1]  一種蚱蜢,人執(zhí)其后足,欲躍不得,遂作舂米之狀,故俗稱“舂米郎”。

[2]  Rembrandt(1606—1669),歐洲17世紀(jì)最偉大的畫家之一,也是荷蘭歷史上最偉大的畫家。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號