臨行前，基辛格一家去鹿特索森看望了葆拉的父親和繼母?；粮窕貞浾f：“從未見父親哭過，直到他和外公說再見的那一刻。那對我的震撼是如此巨大，我陡然間意識到，我的家庭也已卷入一場龐大而無可逆轉(zhuǎn)的歷史事件中了。居然還有連父親也束手無策的事情，那是我有生以來頭一次遭遇到?！钡侥菚r，基辛格已經(jīng)做好了背井離鄉(xiāng)的準(zhǔn)備。3月，萊昂一家移民去了巴勒斯坦。臨走前的一個禮拜他們賣掉公寓，海茵茨·萊昂跑去基辛格家和基辛格同住了最后一周。兩個伙伴一敘別情，討論著將來能否重返家園。萊昂的父親向年輕的基辛格話別：“有朝一日你回到家鄉(xiāng)，會發(fā)現(xiàn)這里再沒有一草一木還是原來的樣子了?！比R昂家離去后，基辛格再也沒有什么留下的理由了，媽媽回憶說：“亨利第一次感到了真正的寂寞。”

1938年8月20日，基辛格一家登上了前往倫敦的客船。他們走后不到三周，“水晶玻璃”事件的暴徒們就砸毀了德國大部分地區(qū)的猶太機(jī)構(gòu)。基辛格在倫敦的親戚那里暫住了兩周，隨后便動身前往美利堅。當(dāng)時，亨利15歲，沃爾特14歲，父親路易斯50歲，母親葆拉37歲。行前打包工作十分簡單：雖然他們付了將家產(chǎn)運(yùn)出德國所需的費(fèi)用，但僅被允許攜帶一些能裝進(jìn)箱子的家具和隨身物品。路易斯不得不把他心愛的書籍扔下，他們也只能帶些貼身的零錢。

多年后，基辛格作為士兵和政治家重返巴伐利亞。1975年12月，身為美國國務(wù)卿的他和父母一道被邀請回到故里參加菲爾特市授予基辛格的“杰出本地市民金質(zhì)獎?wù)隆鳖C獎典禮。德國外長根舍和菲爾特市長施爾澤和近千名觀眾出席了儀式，一所來自當(dāng)年拒絕接收基辛格的學(xué)校的樂隊還到場助興?；粮竦闹罗o極簡短，沒有提及任何有關(guān)當(dāng)年導(dǎo)致他舉家逃亡的恐怖年代的事情。德方還邀請基辛格參觀當(dāng)年他踢足球和學(xué)習(xí)Torah（猶太教的全部經(jīng)文?！g者注）的地方——也是在那里，基辛格和他的朋友們曾不止一次地面對希特勒青年軍成員們的毆打。對于此項邀請，國務(wù)卿禮貌地回絕了。他后來告訴記者：“我的回憶也不都是那么光彩，之所以參加那項活動主要是為了父母，他們對菲爾特一直有感情?！彼职炙坪跬膺@個說法，一次和菲爾特的朋友們吃飯時，路易斯引用古希臘戲劇家歐里庇得斯的話說：“今天，我們忘記所有糟糕的事情?！笨墒?，基辛格的母親卻是什么都沒忘?！捌鋵嵞翘煳覂?nèi)心深感恥辱，但什么都沒說。”葆拉后來講道，“我心里清楚，如果當(dāng)年留下的話，他們肯定連我們一起燒死?！?/p>

在一座當(dāng)年基辛格常常光顧的、已然修葺一新的教堂墻上，掛著一張牌子，上書：“1942年3月22日，這座建筑的最后一批居民——33名孤兒和他們的老師伊薩克·哈勒曼一起被送往依茲貝卡處死。”

1975年那次訪問，基辛格一家還前往法爾克·斯特恩的墳?zāi)拱菁?。斯特恩是幸運(yùn)的，大屠殺開始前他就因病在家中去世。而其他至少13位基辛格的至親或被送去毒氣站或死在集中營里，包括法爾克的妻子——葆拉的繼母。正像基辛格所言，這么多親戚被害，一個原因就是他們都把自己當(dāng)成忠貞不貳的德國好公民。他祖父大衛(wèi)和叔祖西蒙都認(rèn)為，家族應(yīng)該能挺過納粹這一關(guān)，都認(rèn)為納粹時代遲早會過去。大衛(wèi)直到“水晶玻璃”事件發(fā)生后才逃到瑞典的兒子阿諾（路易斯的兄弟）那里。而西蒙甚至在“水晶玻璃”事件后仍禁止家人逃亡。他說，德國一向善待猶太人。他們應(yīng)該忠于祖國，和國家共患難，度過這段艱難歲月。

西蒙最終在一所德國集中營里遇害，他的兩個同路易斯一樣當(dāng)老師的兒子費(fèi)迪南德和尤利烏斯也難逃厄運(yùn)，雙雙被害。基辛格的三個姑媽——路易斯的姐妹——也在大屠殺中遇難：伊達(dá)和丈夫希爾波特·弗里德曼以及他們的孩子；薩拉和丈夫馬克思·布拉特納以及他們的女兒塞爾瑪；芬尼和丈夫雅各布·勞及兒子諾伯特。曾經(jīng)寄宿在基辛格家的芬尼的女兒莉娜·勞設(shè)法逃到了紐約，她回憶說：“我父母覺得希特勒長不了，誰都這么認(rèn)為。我們想，事情應(yīng)該很快就會結(jié)束的?！?/p>