喜歡古代風(fēng)情的現(xiàn)代觀光客們大多喜歡游覽那不勒斯東面的維蘇威火山和龐貝遺址。古羅馬的達官貴人們則喜歡那不勒斯西面的庫馬、米塞諾海角、拜亞的海灣等地，到羅馬帝國時期，流行在作為軍港的波佐利一帶購置別墅。自認是達官貴人階層的西塞羅就在波佐利擁有一幢別墅，那是他的 8幢別墅之一。那不勒斯海灣一帶冬天有著溫暖的氣候和溫泉，愷撒喜歡在此休假，但苦于自己在該地并無別墅，因此只能借住在附近的達官別墅里。

愷撒的到來，讓西塞羅很是緊張。據(jù)說愷撒一行近 2000人，而且最高領(lǐng)袖的要求定是不能回絕的，于是西塞羅為之進行了精心的準(zhǔn)備以迎接那一天。第二天愷撒走后，身在波佐利的西塞羅立刻給阿提庫斯寫信，敘述“愷撒成為西塞羅別墅的座上賓”的種種。筆者將該信翻成現(xiàn)代文以饗讀者。先要說明的是，西塞羅提到愷撒一行近 2000人，大概是中世紀抄寫人的筆誤，參照其余史書，愷撒一行的真實人數(shù)大概只有十分之一，即 200人左右。

這位麻煩的客人終于離開了。不過說實話，這也是無比愉快的一天。農(nóng)神節(jié)第二天傍晚愷撒一行抵達菲利普斯（公元前 56年的執(zhí)政官，屋大維的繼父）的別墅。愷撒一行人揮汗成雨，塞滿了整棟別墅，只剩存放餐桌的房間是空的。畢竟，隨行的達 2000人之多呢。我正在為第二天該怎么接待這么多人犯難時，幸得巴爾巴·卡西烏斯伸出援手。他派來了警衛(wèi)員協(xié)助保衛(wèi)愷撒留宿期間的安全，并把這些警衛(wèi)安置在露天的帳篷里。