正文

文覺(jué)(一)(3)

平家物語(yǔ):朱雀之卷 作者:(日)宮尾登美子


不是什么大不了的事,只是我的身體有點(diǎn)不適,有話想和你說(shuō)。如果方便的話,請(qǐng)悄悄來(lái)一趟—?jiǎng)?wù)必一個(gè)人悄悄地來(lái)。

阿都磨看完這封信后,直覺(jué)向來(lái)很少捎來(lái)消息的母親一定發(fā)生什么事了,于是慌慌張張趕到母親家。

老嫗看起來(lái)非常憔悴,一看到阿都磨就全盤(pán)托出盛遠(yuǎn)蠻橫不講理的事。說(shuō)完取出一把小刀。

“橫豎我這個(gè)老太婆死了,盛遠(yuǎn)就會(huì)收手。希望渡能夠理解—現(xiàn)在就用你的手一刀刺死母親吧,我希望能借由女兒的手來(lái)結(jié)束生命。”

聽(tīng)到母親這么說(shuō),阿都磨驚痛萬(wàn)分,母女兩人相擁垂淚,不知如何是好。

阿都磨心想,無(wú)論如何必須打破困境。親人是她在世上最寶貴、最重要的東西,為了救母親一命,即使離經(jīng)叛道亦在所不惜了,眼前當(dāng)務(wù)之急是勸解盛遠(yuǎn)。

“母親,阿都磨會(huì)想出好辦法來(lái)的,請(qǐng)不要擔(dān)心。相信神明也會(huì)憐憫阿都磨而伸出援手的?!?/p>

于是她答應(yīng)當(dāng)夜和盛遠(yuǎn)共度一宿。

世人謠傳,阿都磨會(huì)接納盛遠(yuǎn)以致日后慘劇發(fā)生,都是因?yàn)樗惹笆撬嚰?,才?huì)如此輕易允諾。實(shí)際上,她下這個(gè)決斷時(shí),一定是痛苦萬(wàn)分吧!

母女二人自早相依為命,思及只能仰賴自己維生的年邁母親,阿都磨一心一意只盼望母親的身體永葆安康,這是她的使命。

盛遠(yuǎn)接到通知后不知有多高興。等不及夕陽(yáng)西下,他便急忙梳理鬢發(fā),撫順胡須,頻頻整理服裝。

當(dāng)天夜里,盛遠(yuǎn)滿心雀躍地前去姨母家,和他思慕的女人共度春宵。

盛遠(yuǎn)想必歡喜欲狂吧!不過(guò),阿都磨一想到丈夫渡,便不禁頻頻拭淚,只能無(wú)奈地等待天明。

不久后,雞鳴報(bào)曉。阿都磨身心備受煎熬,終于起床,乞求分手。盛遠(yuǎn)又突然抽出大刀站在地上。

“既然我們已一夜纏綿,哪有分手之理?今后你、我和渡就維持這種關(guān)系到死為止。我可是為了你,連自己的命都可以奉上!”

聽(tīng)到盛遠(yuǎn)這番放肆無(wú)禮的話,阿都磨的內(nèi)心戰(zhàn)栗不已。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)