有一次我們?nèi)以跉W洲旅行，有一段約六小時(shí)的火車旅程，一家人坐在事先訂好的小包廂里。當(dāng)大家都坐定，正想看看風(fēng)景、好好輕松一下時(shí)，她從包包里攤開(kāi)了一大張預(yù)先準(zhǔn)備好的中國(guó)與西洋歷史對(duì)照卷軸，希望孩子們把參訪的古跡與旅行中聽(tīng)到的歷史故事，在這一張她自制的世界歷史大圖上，產(chǎn)生一個(gè)跨越時(shí)空的知識(shí)聯(lián)結(jié)。這個(gè)夸張的動(dòng)作，被我們其他四個(gè)人嘲笑到今天，但話說(shuō)回來(lái)，我們的女兒最后卻是以三年就拿到了歷史學(xué)位。

大女兒姚姚去上大學(xué)之后，任祥真正下了決心要把這本書(shū)出版出來(lái)。我們有個(gè)很緊密的家庭，不論做什么，全家人都要相互關(guān)心。姚姚必須離家上大學(xué)時(shí)，這位母親就從美國(guó)西岸駕車載著女兒，開(kāi)了三天三千英里的路，路途中跟她做離家之前最后的叮嚀?；氐脚_(tái)北后，任祥終于把這套書(shū)的終極目標(biāo)定下來(lái)了--“傳家”。她要把她所知道的中國(guó)人的生活智慧，完完全全傳給我們的下一代。而為了讓這些網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的年輕人有興趣接受這套書(shū)，配以大量精美圖文并茂方式呈現(xiàn)也就定調(diào)了?，F(xiàn)在，大兒子JJ已經(jīng)到美國(guó)念書(shū)，小兒子小元也即將出國(guó)，他們?nèi)艘欢ㄊ沁@套書(shū)的第一批讀者。他們是幸運(yùn)的：有這樣的母親送給了他們這份滿盈心意的傳家之寶。然而，我也知道，這份傳家之寶是送給許多人的：許許多多珍惜我們世代相傳、獨(dú)一無(wú)二的文化智慧的人們。

這套書(shū)是任祥多年心血的結(jié)晶。它從最早迫切地要告訴外國(guó)人中國(guó)文化不是他們膚淺的理解，轉(zhuǎn)換成一位母親對(duì)下一代娓娓道出應(yīng)該珍惜的文化傳承。對(duì)她而言，也是一段峰回路轉(zhuǎn)的心路歷程。去年，我們有幸跟著佛教老師宗薩蔣揚(yáng)欽哲仁波切到喜馬拉雅山中的小王國(guó)不丹作五天的扎營(yíng)登山之旅。那是一次極具體力、耐力與精神挑戰(zhàn)的旅途：雖然風(fēng)景動(dòng)人、如同世外桃源，但是天候惡劣，路途更是艱險(xiǎn)辛苦。任祥從來(lái)就不是個(gè)愛(ài)運(yùn)動(dòng)的人，體力也不好，所以每天那約二十幾公里的上山下河，她走起來(lái)特別辛苦。那五天，我看著她雖然步伐緩慢而艱困，但意志卻堅(jiān)定而不放棄，一步一步，終于走完了全程。

這正是她編撰這套《傳家》的寫(xiě)照。