夕陽(yáng)把橡樹的影子歪歪斜斜印在灰白的墻壁上，也時(shí)不時(shí)印在方亭和瑩雪的臉上，金晃晃的直耀眼。“我操你的老娘！”方亭罵著夕陽(yáng)，走過(guò)去把百葉窗簾“嘩”的一聲拉下來(lái)，陽(yáng)光擋在了外面，廚房也晦暗了不少，“我說(shuō)，瑩雪，你老公那個(gè)破專業(yè)得改?！?/p>

“他喜歡什么就讀什么?！爆撗┑皖^回應(yīng)，邊說(shuō)邊把油倒進(jìn)鍋里。方亭是好心，但她的話太硬，像石頭。同樣的意思，說(shuō)出來(lái)的話遠(yuǎn)不如小魏溫柔潤(rùn)滑。

“那怎么行！”方亭正在切菜，把菜刀往菜板上一剁，“他剛來(lái)懂個(gè)屁，男人畢業(yè)后沒(méi)工作，還不如當(dāng)鴨子體面?！?/p>

方亭這個(gè)女人，豪爽痛快，似乎很有主見(jiàn)，但是脾氣太躁，一點(diǎn)就爆。最初住在秋谷，跟秋谷厲害的女人都過(guò)了招，被人封為秋谷第一潑。但是趙偉脾氣好，人緣極佳，對(duì)老婆的惹是生非，只有嘆息。為了躲避事端，他們搬出秋谷，遷進(jìn)這棟舊房子，當(dāng)了二房東。趙偉很滿意，房子離生物系大樓很近。方亭也滿意，學(xué)校每年都有中國(guó)新生，她不愁空房賠錢。

方亭問(wèn)瑩雪：“黃容下學(xué)期就讀MBA了，你知道不知道？她老公郭靖改學(xué)了計(jì)算機(jī)，馬上就找到了工作?！?/p>

“那又怎么了？”瑩雪笑了笑，“你也可以上學(xué)呀?！壁w偉全額獎(jiǎng)學(xué)金不低，方亭打長(zhǎng)工這些年，兩人省吃儉用，存款至少也過(guò)了十萬(wàn)。

方亭的眼睛一亮又一暗，像風(fēng)中的蠟燭：“我在國(guó)內(nèi)學(xué)的馬列，在大學(xué)教的政治，到了美國(guó)怎么混啊？也只有去餐館混小費(fèi)。我只求老公快點(diǎn)工作，把兒子接來(lái)，買一棟房子，前院養(yǎng)花、后院種菜，我就滿足了。但是他抱著他的破專業(yè)不放，我還得當(dāng)難民?！?/p>

“趙偉拿到Ph.D，或許能在大學(xué)當(dāng)Faculty（教授）。”

“你在春天做夢(mèng)！”方亭打斷瑩雪，“趙偉有個(gè)同學(xué)，還是Harvard（哈佛大學(xué)）的博士，又在Yale（耶魯大學(xué)）賴了幾年博士后，大老遠(yuǎn)跑來(lái)我們學(xué)校想當(dāng)教授。我早就說(shuō)了他來(lái)是浪費(fèi)汽油！”

那已是圣誕節(jié)前夕，從廚房的窗口望出去，美國(guó)人家的房前院后，張燈結(jié)彩，閃閃爍爍的滿天星，像圣誕夜里興奮的眼睛。

“什么鬼節(jié)，圣誕節(jié)，人家的節(jié)日，看老美瞎翻筋?！狈酵び袣鉄o(wú)力地說(shuō)，“我們這兒的春節(jié)也無(wú)聊透了，就是陸主席領(lǐng)導(dǎo)的那幫人裝神弄鬼地瞎鬧，第二天天亮了，還不是上學(xué)的上學(xué)、打工的打工，各忙各的。這豬狗不如的日子！”

門忽然開了，是趙偉嗎？進(jìn)來(lái)的卻是紀(jì)林，他的臉色不好，昏黃黃的。瑩雪摸了一下他的額頭，確實(shí)有些燙，便找了些抗菌之類的藥讓他服了，紀(jì)林暈沉沉地睡去。

窗外是縱橫交錯(cuò)的橡樹枝，斜斜地印在黯藍(lán)的夜空，像一幅疏落有致的剪影。起風(fēng)了，剪影在搖曳，過(guò)去成串的舊事也在眼前搖曳：第一次見(jiàn)到他，她還不滿十五歲，在婆婆的家里，那時(shí)婆婆還是自己的班主任。紀(jì)林抱著足球從外面沖進(jìn)來(lái)，一臉的汗水、滿身的污泥，嘴里直嚷著：“我好餓！”回頭的一剎那，他長(zhǎng)大成人，成了自己的丈夫！

我的丈夫，紀(jì)林?，撗┌V癡望著他的臉，內(nèi)心愁腸百結(jié)。那些陰暗而錯(cuò)綜的往事，像蜘蛛結(jié)的網(wǎng)，風(fēng)吹破了，還掛在那兒。她的哥哥高帆殺人了！不為別人，為的竟然是紀(jì)林的妹妹——紀(jì)美。誰(shuí)也不知道這兩個(gè)冤家是怎樣纏成的一對(duì)。

瑩雪的哥哥因?yàn)樽錾獍l(fā)了財(cái)，常去夜總會(huì)泡泡玩玩。紀(jì)美呢，放著爹媽給她安排好的銀行工作不干，偏偏要去夜總會(huì)當(dāng)模特兒。她和高帆眉來(lái)眼去，兩下子就勾搭上了。有天晚上，一個(gè)小混混故意攪紀(jì)美的場(chǎng)子，高帆英雄救美沖了出來(lái)，沒(méi)想到功夫了得，兩拳三腳就把對(duì)方送進(jìn)了閻王殿。噩訊傳回了家，瑩雪的父親一口氣接不上來(lái)，母親神恍氣亂，忘了燒得正旺的雞湯。湯沸騰著，滾滾而出，澆滅了天然氣灶上的火焰。

瑩雪從香港出差歸來(lái)，與父母已是陰陽(yáng)相隔！是王老師救了她，讓她搬進(jìn)了自己的家，并且為高帆的案子奔波，哥哥總算保住了命。她神色恍惚地住進(jìn)了王老師的家。那些日子，她發(fā)現(xiàn)紀(jì)林跟她一樣神色恍惚。過(guò)了很久，他才告訴她，他和她一樣可憐，都失去了世上最親的人，每天都活在夢(mèng)里。

他現(xiàn)在還在夢(mèng)里嗎？夢(mèng)中會(huì)有誰(shuí)？瑩雪怕想又在想。思緒像出了籠的一群鴿子，飛遠(yuǎn)了，又飛回來(lái)了，變成了一團(tuán)暗黃的影子，向她飄來(lái)，越來(lái)越近，是個(gè)女人的輪廓。她一驚，醒了，睜大雙眼，雪白的燈和墻壁，這清亮明朗的現(xiàn)實(shí)。她不怕鬼。

紀(jì)林也醒了過(guò)來(lái)，像個(gè)虛弱的孩子?，撗┹p言細(xì)語(yǔ)問(wèn)他，他忽然神志不清，瑩雪怕了，轉(zhuǎn)身朝樓下奔去。“快！我要打911……”她顧不得解釋，抓起電話就開始打。

方亭夫婦正在吃飯，看瑩雪惶惶失措的樣，還當(dāng)紀(jì)林上了吊。方亭反應(yīng)過(guò)來(lái)后，劈手奪過(guò)她的電話：“現(xiàn)在還沒(méi)開學(xué)，你們都沒(méi)買保險(xiǎn)，知道醫(yī)院的賬單有多瘋嗎？秋谷有的是醫(yī)生，從協(xié)和到上醫(yī)，不比老美的差。我馬上開車去秋谷?！薄拔乙?！”瑩雪著了魔，死拉方亭的袖子，電話終于搶到了她手里。

救護(hù)車呼嘯而來(lái)。紀(jì)林看了急診，沒(méi)什么要死的大病，就是水土不服再加傷風(fēng)感冒。在醫(yī)院輸了液，基本上也就鮮活了。因?yàn)槎藳](méi)有保險(xiǎn)，只好白貢獻(xiàn)了三千美元。