此時，特蕾莎再次檢視雷達，發(fā)現(xiàn)稽查快艇的黑影正在逼近，速度比她原先以為的還快，正準備從左側切進來。當她往那個方向看過去時，盡管直升機的照明燈開得透亮，她仍舊在水霧中分辨出了那艘船的藍色閃光信號越靠越近。眼前的情勢讓他們不得不故技重施：沖進沙灘擱淺，或是賭運氣，同逐漸在暗夜里現(xiàn)身、極具威脅性的稽查小艇迎面撞擊，利用船頭撞破引擎鐵殼，讓引擎出故障，然后，他們將跌進水里。雷達此時已經(jīng)毫無用處，特蕾莎依舊跪著移動身體。船身猛烈的撞擊讓她的后背疼了起來，她再次回到圣地亞哥身后，將雙手放到他的肩膀上，示意直升機和稽查小艇的位置和方向遠近。她在他左肩拍打四次，因為那艘該死的稽查小艇已是迫在眉睫的威脅。圣地亞哥松開油門，讓引擎瞬間減少四百轉，用右手拉下動力舵調整片，將船舵完全轉向左側船舷。被船身激起的水霧包圍的幽靈號，以一記漂亮的轉向，切過海關小艇船尾的航跡，將它甩在身后。

特蕾莎差點撲哧笑出來。天哪！在追緝過程里，大家都無所不用其極地想將速度飆到最高，心跳也因此高達每分鐘一百二十下，他們都清楚對手僅剩的花招，那就是彼此只要再繼續(xù)加速，就會到達快艇的極限。直升機低空飛行，以起落架威嚇他們，為稽查小艇指出正確方向；但是大部分的時間里，它都只能開著照明燈，因為沒辦法真的去撞擊船只。另一方面，稽查小艇則會一次又一次搶在快艇前面，迫使它不時減速，目的是讓快艇在航行中顛簸，導致引擎螺旋槳片空轉而卡?。换蛘呤蔷o緊跟在快艇后面，直接從旁邊靠近作勢要擦撞，以迫使它轉向。小艇駕駛員知道只能利用船頭攻擊，但是這個動作等于當場宣判幽靈號上的人死刑，在這個國家里，必須費盡唇舌向法官解釋這類事情。

圣地亞哥對這一切再清楚不過，他是個聰明又讓人恨得咬牙切齒的加利西亞人，勇于冒最大的險。他將船身一百八十度轉彎，往稽查小艇的方向直沖過去，逼得對手猛然停住，節(jié)節(jié)后退。他能阻斷小艇去路，迫使它放慢速度。他甚至還果斷地在位于稽查小艇前面時猛然減速，他深知對手的反應，他們會將小艇停下，不敢直接朝他們身上撞；五秒后他繼續(xù)加速，漂亮地與對手拉開一段距離，同時也離直布羅陀島越來越近。這一切都游走于玩命邊緣，只要踏錯一步，就足以摧毀貓與老鼠間不堪一擊的平衡，雙方同赴地獄。

“他們在戲弄我們！”圣地亞哥突然大喊。

特蕾莎朝四周張望，一臉驚慌失措的樣子。此時稽查小艇又出現(xiàn)在左邊，從外側包抄過來，想將他們逼往陸地方向。幽靈號在不超過五米深的海域，以五十海里的時速奔駛，飛鳥號緊追在后，照明燈的白色光束投射在他們身上。

“目前情況不比幾分鐘前糟，”特蕾莎再次靠近他的耳邊，“我們運氣不會這么背！”她接著大喊。