用下列信息來給每天錄音工作的第一條聲音做語音標記也是個好方法：

錄音日期

錄音師名字

當天錄音所使用話筒的名稱和型號

話筒連接的聲道

錄音的場所

8.3.1  “打板”話筒

很多現(xiàn)場錄音調音臺（field mixer）和錄音機都有一個“打板”按鈕，這個按鈕可以打開隨車話筒（onboard microphone）。這個開關標記一般為“slate”（打板）或“talkback”（對講）。在錄音時，如果錄音話筒裝在話筒桿上或遠離錄音師，這個內置的話筒（即slate mics，“打板”話筒或標記話筒）就會派上很大的用場。如果錄音機上沒有“slate”開關，那么做語音標記時一定要大點聲以便話筒能夠拾取到。另外要記住的是，語音標記的電平不一定要錄得非常好。語音標記只要音量大到剪輯過程中聲音剪輯師能夠聽明白就可以了。

8.3.2  尾板

錄音時如果“打板”（即做語音標記）會干擾（鏡頭中的）聲音（例如火車經過），那就打個尾板（tail slate），即在鏡頭結束時進行“打板”。在電影拍攝領域，當開始拍攝而攝影機卻無法攝取打板時，就會把打板器倒過來在鏡頭拍完后打尾板，后期剪輯時剪輯師看到顛倒的打板器就會明白這是前面鏡頭的尾板。

我記得排骨店音效素材庫中曾出現(xiàn)過這么個情況，實習生錄音時把語音標記和所錄聲音事件重疊在了一起，結果導致素材作廢。有一個最好的例子是某次在溜冰場里錄音，在等待贊博尼磨冰機（Zamboni，一種修復冰面的機器）的聲音時一個實習生提前幾分鐘開錄。在剪輯時，我們耐心地聽了幾分鐘的素材來找磨冰機引擎的聲音。突然間，引擎啟動的聲音充斥了整個空間，贊博尼磨冰機來到了溜冰場上。聽起來很不錯，干凈、完美。然后，讓我們錯愕的是，傳來了說話聲。實際上聽起來像是個海盜的聲音。這個“海盜”說：“啊，贊博尼磨冰機來啦！”這條素材作廢了——同時這個“海盜”實習生的實習生涯就結束了。