他和我面對(duì)面坐下。

“你找我？”

“你是愛(ài)德·博安農(nóng)？”

他點(diǎn)點(diǎn)頭。

“咖啡幾天前給抓起來(lái)了，”我告訴他，“現(xiàn)在沒(méi)準(zhǔn)兒已經(jīng)坐上開(kāi)往堪薩斯大牢的囚車。他知道我來(lái)這邊辦事，要我把這消息告訴你?！?/p>

他皺起眉毛看著桌子，又抬起頭來(lái)看我，眼神凌厲。

“他還跟你說(shuō)別的了嗎？”

“他什么也沒(méi)跟我說(shuō)。這是別人傳話給我的，我可沒(méi)見(jiàn)到他?！?/p>

“你會(huì)在這兒待一陣子？”

“嗯，兩三天吧?！蔽艺f(shuō)，“我有一些緊急的事情要辦?！?/p>

他笑了笑，伸出手來(lái)。

“謝謝你通知我，帕克?！彼f(shuō)，“如果你愿意跟我走幾步的話，我請(qǐng)你喝真正的好酒?！?/p>

這我不反對(duì)。他領(lǐng)著我走出金色馬蹄鐵，拐進(jìn)一條小巷子，向小鎮(zhèn)和沙漠交匯處的一棟土坯房走去。進(jìn)了前屋，他揮手招呼我入座，然后走進(jìn)另外一間房。

“你想喝什么？”他隔著門(mén)叫道，“麥酒、杜松子酒、蘇格蘭威士忌——”

“就最后那個(gè)。”我打斷了他的分類廣告。

他拿來(lái)一瓶黑白牌威士忌、一根虹吸管，還有幾個(gè)杯子。我們坐下來(lái)喝酒，喝一會(huì)兒，說(shuō)一會(huì)兒，再喝一會(huì)兒，再說(shuō)一會(huì)兒。兩人都在裝醉——雖然不一會(huì)兒我們就跟一對(duì)山羊似的，快撐死了。

最后變成了一場(chǎng)純粹的喝酒大賽。他想把我灌成一攤爛泥——爛醉到可以毫無(wú)顧忌地吐出所有秘密，而我打的也是這個(gè)主意，所以兩人都沒(méi)多大進(jìn)展。