“他是愛(ài)爾蘭分公司的總經(jīng)理,對(duì)不對(duì)?”
“是嗎?”特麗克絲吃驚地問(wèn)道,“也許是吧。不過(guò)他反正是我們的頭兒,或者他自以為是我們的頭兒吧。他從來(lái)不跟我說(shuō)無(wú)關(guān)緊要的廢話?!?/p>
“你上星期沒(méi)見(jiàn)他那副德行。”她故作姿態(tài)地壓低嗓門(mén)?!跋袷且活^屁股疼痛難忍的老熊。但他今天心情很好,這說(shuō)明他是跟他那個(gè)妞兒結(jié)伴回來(lái)的。他們這一對(duì)做出的大驚小怪的樣子——就像是他們已經(jīng)將帕梅拉和湯米①變成了沃爾頓家族②似的?!?/p>
還有一些更大的打擊在等著麗莎——特麗克絲將麗莎領(lǐng)進(jìn)一間約有十五張辦公桌大小的辦公室。十五張!十五張辦公桌,一間會(huì)議室,一個(gè)小小的廚房,如何能確保偌大的雜志聯(lián)合體正常運(yùn)行?
她的腦中突然冒出一個(gè)可怕的念頭?!翱伞瓡r(shí)裝部在哪兒?”
“那里。”特麗克絲朝欄桿圍成的一個(gè)辦公角落點(diǎn)點(diǎn)頭,欄桿上面搭著一件桃紅色無(wú)袖連衣裙,那顯然與《蓋爾編織藝術(shù)》有關(guān),此外還搭著一件伴娘穿的連衣裙,一件蓬松式婚紗,以及幾件男式服裝。
耶穌基督!《佳人》的時(shí)裝部占了整整一個(gè)大房間,里面擺滿(mǎn)了各種購(gòu)自繁華商業(yè)區(qū)的服裝,這本身意味著麗莎連續(xù)幾年不用添置新衣服。她心里已經(jīng)在暗自琢磨幾個(gè)方案,好將話題轉(zhuǎn)移到她在時(shí)裝界的各種關(guān)系上,可是特麗克絲正將她介紹給待在屋里的其他兩個(gè)人?!斑@位是德烏拉,這位是卡爾文,他們?cè)诰幤渌s志,因此他們不是你的同事,不像我這樣?!彼湴恋卣f(shuō)。
“德烏拉·奧唐納,很高興見(jiàn)到你。”一位身材高大,年約四十,穿著一件漂亮考究的寬腰身裙服的女人微笑著握住麗莎的手。“我負(fù)責(zé)做《愛(ài)爾蘭新娘》、《凱爾特健康指南》、《蓋爾室內(nèi)裝潢藝術(shù)》。”麗莎一眼看出這個(gè)女人以前是個(gè)嬉皮士。
“我叫卡爾文·克雷登?!币晃豢桃馇罂幔@得相當(dāng)另類(lèi)的男士一把握住麗莎的手。他的頭發(fā)經(jīng)過(guò)漂白劑處理,鼻梁上架著一副“喬伊九十度”黑框眼鏡。她立刻知道這副眼鏡僅僅用于裝飾,嵌在黑框里的是平光鏡片。二十一二歲,她在心里猜度他的年齡。他身上有一股活力,顯得既青春煥發(fā)而又孤傲冷漠?!拔以谧觥断F铡は2?、《凱爾特車(chē)市》、《自創(chuàng)愛(ài)爾蘭風(fēng)格》,還有《凱歐爾》——我們的音樂(lè)雜志?!彼髟趦芍皇稚系亩嗝督渲疙训名惿氖稚?。
“你說(shuō)什么?”麗莎不解地問(wèn)?!澳阋蝗司幩羞@些雜志?”
“加上研究,撰稿?!?/p>
“就你一人?”麗莎忍不住問(wèn)。她的目光從卡爾文游移到德烏拉身上。
“偶爾得到自由撰稿人的幫助,”德烏拉說(shuō),“當(dāng)然我們頂頂重要的工作,是確保雜志發(fā)行量不斷上升?!?/p>