檢察官急忙道：“沒關(guān)系，內(nèi)德。你和保羅做了些什么，不關(guān)我的事。我是--你知道的，我只是他媽的不能肯定，德斯潘會(huì)不會(huì)碰巧走運(yùn)在路上遇到亨利，敲了他一記？我想或許把他抓起來關(guān)一陣子比較保險(xiǎn)?！彼穸怀龅南麓綇澇鲆粋€(gè)微笑，帶著討好的意味，“請(qǐng)別以為我是在刺探保羅的事情，或是你的事，只不過--”法爾那張紅潤的臉浮腫發(fā)亮，他突然彎腰猛地拉開一個(gè)抽屜，手指翻著一沓紙。然后他的手離開抽屜，越過書桌伸到內(nèi)德·博蒙特面前，手里有個(gè)白色的信封，一端封口已經(jīng)拆開了?！斑@個(gè)，”他的聲音低沉，“你看看，然后告訴我你怎么想--還是說我只是胡思亂想？”

內(nèi)德·博蒙特拿起那個(gè)信封，沒有立刻看。他的眼神此刻冷靜而明亮，緊緊盯住檢察官的紅潤臉龐。

法爾的臉在對(duì)方的注視下轉(zhuǎn)為殷紅，他舉起一只肥手比畫了個(gè)安撫的手勢(shì)，用同樣安撫的語氣開口：“我不認(rèn)為這封信有什么重要性，內(nèi)德，可是……我的意思是，每個(gè)案子都會(huì)有一大堆這種垃圾玩意兒，而且……哎，你先看看再說。”

內(nèi)德·博蒙特又過了好一會(huì)兒，才把眼光從法爾身上移向那個(gè)信封，上頭的地址是打字機(jī)打出來的：

本市，市政廳

檢察官M(fèi).J.法爾先生親啟

郵戳上的日期是上周六。里面是一張白紙，上頭只有三句話，沒有開頭的稱謂，信末也沒簽名。

為什么泰勒·亨利被謀殺后，保羅·馬茲維偷了他一頂帽子？

泰勒·亨利被謀殺時(shí)戴著的帽子怎么了？

為什么自稱第一個(gè)發(fā)現(xiàn)泰勒·亨利尸體的人，成了你手下的一員？

內(nèi)德·博蒙特折起那封信，放回信封，扔在書桌上，伸出一根食指用指甲梳理著他的小胡子。他從中間捋到左邊，又從中間捋到右邊，平靜地看著檢察官，語調(diào)鎮(zhèn)定地問：“所以呢？”

法爾兩頰的肉再次顫了顫。他皺起眉，眼里有懇切的神情?！翱丛谏系鄣姆稚?，內(nèi)德，”他鄭重地說，“別以為我把這當(dāng)回事。每次一有什么事情發(fā)生，我們就收到成捆的這種廢物。我只是想讓你看看而已。”