法爾氣得直著嗓門(mén)大喊:“如果你以為我會(huì)坐在這兒--”
但內(nèi)德·博蒙特用拿著雪茄的手比了個(gè)不耐煩的手勢(shì)打斷了他?!白局?,或去騎自行車(chē),”他說(shuō),“反正你輸了,你自己心里明白。”
“是嗎?我是這個(gè)市和這個(gè)縣的檢察官,而且我--”法爾忽然停止咆哮,清清喉嚨咽下了后面的話。他眼中的斗志消失了,先是被困惑覆蓋,然后是某種類(lèi)似恐懼的神色。他越過(guò)書(shū)桌向前傾身,那張紅潤(rùn)的臉龐上的憂(yōu)慮濃重得無(wú)法掩飾。他說(shuō):“你當(dāng)然知道,如果你……如果保羅--我是說(shuō)如果有任何理由讓我不該這么做,你知道--那這件事咱們就算了?!?/p>
那個(gè)毫無(wú)愉悅感的笑容再度浮現(xiàn)在內(nèi)德·博蒙特的嘴角,他的雙眼在雪茄的煙霧里精光閃爍。他緩緩搖著頭,用一種令人難受的甜膩語(yǔ)調(diào)慢慢地開(kāi)口:“不,法爾,沒(méi)有任何理由,有也不是你想的那種。保羅曾承諾選后要放伊萬(wàn)斯出來(lái),可是,信不信由你,保羅從沒(méi)下令殺過(guò)任何人,就算有,伊萬(wàn)斯也沒(méi)重要到要讓人為他買(mǎi)命的地步。不,法爾,沒(méi)有任何理由,我也不希望你認(rèn)為有?!?/p>
“看在上帝分上,內(nèi)德,別誤會(huì)我,”法爾抗議道,“你清楚得很,這個(gè)城里再?zèng)]有人比我更支持保羅和你了。你應(yīng)該明白這一點(diǎn)。我剛剛說(shuō)的話沒(méi)有任何別的用意,只是想告訴你--呃,你永遠(yuǎn)可以信任我。”
“那就好?!眱?nèi)德·博蒙特的語(yǔ)氣里沒(méi)什么熱度,他站起身來(lái)。
法爾也站起來(lái),繞過(guò)桌子,伸出一只紅潤(rùn)的手。“干嗎這么急?”他說(shuō),“你何不留下來(lái),看他們把這個(gè)威斯特帶來(lái)后,他有些什么反應(yīng)?或者--”他看看手表,“你晚上有事嗎?跟我一起用個(gè)便飯吧?”
“抱歉,我不能,”內(nèi)德·博蒙特回答,“我得去忙了?!?/p>
他任憑法爾搖晃著自己的手,聽(tīng)檢察官堅(jiān)持叫他常來(lái),以及在某個(gè)晚上聚聚的邀約,咕噥道:“好,我會(huì)的?!比缓笞吡顺鋈?。
《玻璃鑰匙》讀書(shū)網(wǎng)在線試讀連載完畢,更多精彩,請(qǐng)參見(jiàn)原書(shū)。呼吁您購(gòu)買(mǎi)正版圖書(shū)。