杰弗遜聽(tīng)到一聲呻吟，低沉、微弱，像是從酒架下面發(fā)出來(lái)的。他一下子驚醒過(guò)來(lái)，意識(shí)到格羅佩還沒(méi)死，正在尋求他的幫助。杰弗遜蹣跚到柜臺(tái)的尾端，發(fā)現(xiàn)貝厄陳尸當(dāng)場(chǎng)，擋住了他的去路。貝厄和老店主都躺在柜臺(tái)與貨架之間狹窄的過(guò)道里，擊碎的瓶子拋灑出來(lái)的酒混著汩汩流淌的鮮血，浸透了他們的身子，染紅了地板。他呆呆地站在那兒，瞪著擺滿酒的貨架下頹然倒地的老店主。危難當(dāng)頭，他不知道當(dāng)走還是當(dāng)留。老人不停地叫著：“孩子，孩子，孩子！”杰弗遜忽然害怕起來(lái)，老人還活著，說(shuō)不定會(huì)指證他，作為當(dāng)事人他難逃干系。他囁嚅道：“不關(guān)我的事，格羅佩先生。這事跟我一點(diǎn)兒關(guān)系都沒(méi)有，都是布洛瑟和貝厄干的。向你開(kāi)槍的是布洛瑟，不是我，我是他們順路捎過(guò)來(lái)的。在法庭上你可要照實(shí)說(shuō)，格羅佩先生。你聽(tīng)到我說(shuō)的話了嗎，格羅佩先生？”

然而，杰弗遜的這一番表白都成了空，老人已經(jīng)死了。

杰弗遜愣在遍地狼藉的店里，舉止張皇，手足無(wú)措，根本沒(méi)想到趕快逃離是非之地。他不相信眼前看到的一切，不相信血淋淋的慘劇已經(jīng)發(fā)生了。他的腦子再次陷入混沌，連自己的來(lái)蹤去跡都理不清了。是跟布洛瑟、貝厄他們結(jié)伴而來(lái)，還是事后路過(guò)此地，撞上這慘不忍睹的場(chǎng)面，他都不清楚了。

杰弗遜的目光從一具尸體移向另一具尸體，他不知道該打電話求助，還是一走了之。他從來(lái)沒(méi)有碰過(guò)電話機(jī)，可他見(jiàn)過(guò)別人打電話。面對(duì)突如其來(lái)的災(zāi)難，他那點(diǎn)心智早已喪失殆盡，想不出一點(diǎn)兒辦法。酒品貨架就在他的身邊，他突然想喝點(diǎn)什么。這個(gè)愿望越來(lái)越強(qiáng)烈，他終于按捺不住，隨手扯下一瓶酒，擰掉蓋子，仰脖大飲了一氣。威士忌像一團(tuán)游走的火焰，灼燒著他的胸膛、他的肚子，他的鼻腔也火辣辣地發(fā)燙。淚水涌入他的眼眶，他搖了搖頭，試圖理清混亂的思緒。他多少清醒了一點(diǎn)兒，明白了事態(tài)的嚴(yán)重性，也想過(guò)逃之夭夭。可一轉(zhuǎn)身，他看到小小的酒起子下面就是錢(qián)匣子，老格羅佩的貨款都裝在里面。他知道見(jiàn)財(cái)起意不對(duì)，他的教母曾告誡過(guò)他：鼠竊狗盜之事，正派人一輩子不干。他不想偷，可他囊中空空。這么好的機(jī)會(huì)，他拿了又怎樣？神不知鬼不覺(jué)的，死人又不會(huì)站起來(lái)說(shuō)話。

杰弗遜將貨款一股腦兒塞進(jìn)了自己的上衣口袋，提著喝剩的半瓶威士忌穿過(guò)店堂。恰在此時(shí)，兩個(gè)白人走了進(jìn)來(lái)。

這就是發(fā)生在杰弗遜身上的故事。

事情到了起訴人那里，卻完全變了味。起訴人說(shuō)，杰弗遜伙同另外兩個(gè)人蓄意搶劫老店主。為了掩蓋罪證，還干出了殺人滅口的罪惡勾當(dāng)。老店主和杰弗遜的兩個(gè)同謀命喪黃泉之后，杰弗遜——事實(shí)證明跟野獸毫無(wú)二致——席卷了店里的錢(qián)財(cái)，還當(dāng)著血流如注的尸體舉杯慶祝。