一位在場者后來在訪談中回憶：“關于她參加競選的爭執(zhí)已經持續(xù)幾天了，如果不是幾周的話，比爾明顯讓希拉里很生氣。他拒絕接受否定的回答。一個原因是比爾不想等到2016年的下次競選，那時希拉里69歲，比爾70歲。比爾有很多嚴重的健康問題--心臟四重搭橋手術、氣胸、兩個冠動脈支架--這讓他覺得自己時日無多?！?/p>

爭論過程中，希拉里的黑莓手機響了，她接了起來。她接電話時，比爾仍在說話。然后希拉里的另一個黑莓手機也響了，她又接了起來，把它放在她的另一只耳朵上，她同時在接兩通電話，做出外交政策的重大決定，但比爾還在和她爭論，她看起來非常生氣；她做了一個很嚴厲的動作讓他閉嘴。

等她掛上電話，比爾開始大談一項秘密民意調查的結果，一些可能的投票者被詢問怎么看希拉里在2012大選中挑戰(zhàn)奧巴馬。

“你的調查結果不錯，”比爾說，在屋里踱著步。非洲裔美國人已經從奧馬巴那里轉到你這邊來了，拉美裔美國人也是，還有猶太人。婦女和老年人都支持你。只有男大學生緊隨奧巴馬。這是顯而易見的，如果你像我一樣渴望重返白宮，你就能贏?！?/p>

希拉里面色凝重?！叭藗儠l(fā)現調查是你做的嗎？”她問道。

屋里的人都立刻明白了她問題中的暗示：巴拉克·奧巴馬會發(fā)現比爾的政治變節(jié)行為嗎？

“沒人會發(fā)現，”比爾讓她放心。

希拉里懷疑地看了他一眼。她很清楚自己的丈夫是多么容易說謊。

“我們所有在場的人，包括希拉里，都認為是比爾發(fā)起了調查，盡管他沒有明說，”他們的一位朋友說。“當然，他也可能是虛張聲勢，他做得出來。希拉里多次說過他即使對她也會玩貓膩。他控制不了。奇怪的是他沒有帶記錄調查結果的本子，他憑著記憶大講那些數字。但他也做得出來，他一直有種記住政策細節(jié)的神奇能力?！?/p>

希拉里坐在一張皮椅子上，撫摸著趴在她腿上的寵物獅子狗泰莉。比爾的巧克力色拉布拉多犬，西蒙，則在屋子里閑逛。泰莉忽然從希拉里膝頭一躍而起，追著西蒙跑出了谷倉。大家都笑了，氣氛有些緩和。

但比爾又挑起了爭吵，當他們的女兒切爾西進來的時候，他和希拉里正針尖對麥芒。她獨自一人，沒帶她的丈夫馬克·梅茲文斯。長長的金色卷發(fā)和時髦的周末裝束，讓她看起來是個典型而自信的31歲職業(yè)婦女。事實上，切爾西最近成為了巴里·迪勒（Barry Diller）的互聯網媒體控股公司旗下互動公司的董事，并在與全國廣播公司總裁史蒂夫·卡布斯（Steve Capus）秘密協(xié)商成為特邀廣播通訊員的事宜。