“這是我的榮幸?！迸陕逅故莻€(gè)謙恭有禮的年輕人，年方二十五，卻嚴(yán)肅得像個(gè)六旬老翁。假如他多些幽默感、多些活力就好了，此地就缺這個(gè)。陰沉之地需要愉悅，而非肅穆。龍石島是海中孤寂的堡壘，地勢(shì)乃是濕冷荒原，終年為暴風(fēng)惡水環(huán)繞，背后又有火山煙影，陰沉自不在話下。但職責(zé)所趨，學(xué)士便必須毅然前往，所以十二年前克禮森隨公爵來(lái)到龍石島，為之效命，盡忠職守。然而他從未真心愛(ài)過(guò)龍石島，也始終沒(méi)有找到歸屬感。近來(lái)，紅袍女每每妖魅般浮現(xiàn)夢(mèng)中，使他驟然驚醒，卻惶惶不知身在何處。

弄臣轉(zhuǎn)過(guò)他那膚色不一、花紋滿布的頭，看著派洛斯爬上高聳的鐵梯攀向鴉巢，頭盔上的鈴鐺隨之作響。“海底下，鳥(niǎo)兒生鱗不長(zhǎng)羽，”他說(shuō)?？︵ムム??！拔抑?，我知道，噢噢噢?！?/p>

即便以弄臣的標(biāo)準(zhǔn)而言，補(bǔ)丁臉依舊是個(gè)失敗的角色。很久很久以前，或許他能輕易引來(lái)哄堂大笑，但大海奪走了他的能力，同時(shí)也奪走了他大半神智和所有記憶。他體態(tài)肥軟，時(shí)而莫名地抽搐顫抖，時(shí)而連話都說(shuō)不清。這小女孩是現(xiàn)在唯一還會(huì)被他逗笑的人，大概也只有她在乎他的死活。

一個(gè)丑陋的小女孩和她可悲的弄臣，再加上我這個(gè)油盡燈枯的老學(xué)士……誰(shuí)聽(tīng)了都會(huì)為我們?nèi)宿湟话淹闇I?！昂⒆?，過(guò)來(lái)陪說(shuō)，學(xué)城已召開(kāi)‘樞機(jī)會(huì)’，根據(jù)王國(guó)各地學(xué)士所做的天象觀測(cè)和報(bào)告，宣告長(zhǎng)夏的終結(jié)。這個(gè)夏季長(zhǎng)達(dá)十年兩個(gè)月又十六天，是人們記憶中時(shí)間最長(zhǎng)的一次?！?/p>

“天會(huì)變冷嗎?”希琳生長(zhǎng)于夏日，自然不知嚴(yán)寒為何物。

“早晚會(huì)的，”克禮森答道，“倘若諸神慈悲，或許還會(huì)賜給我們一個(gè)溫暖的秋季和豐盛的收獲，好讓我們?yōu)榧磳?lái)臨的寒冬做好準(zhǔn)備。”民間普遍認(rèn)為長(zhǎng)夏之后的冬季將更為漫長(zhǎng)，但老學(xué)士覺(jué)得沒(méi)必要嚇唬女孩。

補(bǔ)丁臉搖響鈴鐺。“海底下天天是夏天喲！”他吟誦起來(lái)，“美人魚發(fā)梢有海草，銀色海草織禮服，我知道，我知道，噢噢噢！”

希琳咯咯直笑，“我也想要一件銀色海草織的禮服。”“海底的雪往上下，”弄臣又說(shuō)，“雨干得像枯骨喲。我知道，我知道，噢噢噢！”