布蘭猛然回到孤單的塔樓房間，躺在床上，毯子糾結(jié)，呼吸急促?！跋奶欤彼舐暱藓??！跋奶臁！奔绨蛟谕矗缤瑒倓倝嬄?，他心里明白這是狼的墜落所造成。玖健說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)，我是頭兇獸。門外傳來(lái)隱約的狗吠。大海涌來(lái)，灌進(jìn)城墻，和玖健的夢(mèng)一樣。布蘭抓住頭頂?shù)陌咽?，拉起身子，呼喊求救。無(wú)人前來(lái)。過(guò)了好一會(huì)兒，他才想起不可能有人來(lái)，連他門邊的守衛(wèi)都被帶走了。羅德利克爵士把每個(gè)成年男子都召集出征，臨冬城只剩幾個(gè)象征性“我派四個(gè)人用鉤爪和繩索爬上城墻，為我們打開(kāi)小門。就現(xiàn)在，我的人大概把你的守衛(wèi)都干掉了。我向你保證，臨冬城已在我掌心?！?/p>

布蘭不明白?！翱晌腋赣H是你的監(jiān)護(hù)人啊?！?/p>

“我現(xiàn)在是你和你弟弟的監(jiān)護(hù)人。聽(tīng)著，等外面的打斗一結(jié)束，我的部下會(huì)把城里剩下的居民聚到大廳。你和我要去對(duì)他們講話。你必須告訴他們，你已經(jīng)投降，并把臨冬城獻(xiàn)給了我，你要命令他們，像服侍和聽(tīng)命舊主一般遵從新的主人?！?/p>

“我決不會(huì)，”布蘭說(shuō)。“我們會(huì)和你打，直到把你趕出去。我不會(huì)投降，你強(qiáng)迫不了我?！?/p>

“這不是小孩子游戲，布蘭，別把我當(dāng)你的玩伴，我沒(méi)興趣。城堡是我的了，可人還是你的。如果王子殿下想保他們平安，最好乖乖遵命。”他起身走到門前。“有人會(huì)來(lái)給你穿衣服，帶你到大廳。在此之前，仔細(xì)掂量掂量你要說(shuō)的話?！?/p>

等待讓布蘭覺(jué)得更無(wú)助。他坐在窗邊座位，凝視著黑暗的塔樓和陰影般的墻壘。一度，他聽(tīng)見(jiàn)守衛(wèi)室邊傳來(lái)喊叫，以及刀劍交擊的聲音，但他既沒(méi)有夏天的耳朵，也沒(méi)有夏天的鼻子，所以一切都那么朦朧隱約。清醒時(shí)，我是個(gè)殘廢，熟睡中，當(dāng)我成為夏天的時(shí)候，我能跑能打能聽(tīng)能嗅。

他以為阿多會(huì)來(lái)，或至少來(lái)個(gè)女仆，沒(méi)想到開(kāi)門進(jìn)來(lái)的是手執(zhí)蠟燭的魯溫師傅?！安继m，”他說(shuō)，“你……知道發(fā)生什么了嗎?有人通報(bào)你了嗎?”他左眼上破了皮，鮮血沿著臉頰流下。

“席恩來(lái)過(guò)，他說(shuō)他拿下了臨冬城?！?