“他的命令到此為止?！庇疫叺睦蠇D說(shuō)。

“最黑的烏鴉們正在地窖狼吞虎咽，”左邊的老婦說(shuō)，“或在閣樓上干年輕女人。但他們很快會(huì)回來(lái)，你得趕在他們回來(lái)之前離開(kāi)。馬兒都跑了，好在妲婭逮住兩匹?！?/p>

“你說(shuō)你會(huì)幫我。”吉莉提醒他。

“我說(shuō)瓊恩會(huì)幫你。瓊恩很勇敢，是個(gè)優(yōu)秀的戰(zhàn)士，但我想他已經(jīng)死了。我，我只是個(gè)膽小鬼，又胖又笨?？纯次?，你就明白了。況且莫爾蒙大人受了傷，你們沒(méi)發(fā)現(xiàn)嗎？我不能離開(kāi)總司令大人。”

“孩子，”另一位老婦說(shuō)，“那只老烏鴉已經(jīng)死在你眼前。瞧?！?/p>

莫爾蒙的頭仍在他膝上，但眼睛直勾勾地瞪著前方，嘴唇也不再動(dòng)彈。他的烏鴉昂頭嘶叫，然后看著山姆：“玉米？”

“沒(méi)有。他沒(méi)有玉米。”山姆合上熊老的眼睛，試圖說(shuō)些禱詞，卻死活也想不出一句，“圣母慈悲。圣母慈悲。圣母慈悲?！?/p>

“你的圣母幫不了你，”左邊的老婦說(shuō)，“這個(gè)死去的老頭也不能。拿著他的劍，穿上他暖和的毛皮大斗篷，騎上他的戰(zhàn)馬，走吧?！?/p>

“這女孩沒(méi)撒謊，”右邊的老婦說(shuō)，“她是我女兒，我早已把她揍得不會(huì)說(shuō)謊。你說(shuō)你會(huì)幫她，就按芬妮說(shuō)的去做，小子。帶上這女孩，動(dòng)作快?！?/p>

“快，”烏鴉道，“快，快，快?！?/p>

“去哪兒？”山姆疑惑地問(wèn)，“我?guī)ツ膬?？?/p>

“去暖和的地方?！眱蓚€(gè)老婦齊聲道。

吉莉在哭：“求求你，救救我和孩子，求求你。我可以做你老婆，就像做卡斯特的老婆那樣。求求你，烏鴉爵士，他是個(gè)男孩，妮拉算得很準(zhǔn)，你不把他帶走的話，他們會(huì)……”