眼睛適應(yīng)了黑暗。當(dāng)哈爾溫將頭套掀開，山洞里炫目的紅光反而讓她直眨巴，活像只笨貓頭鷹。

泥地中央挖出一個(gè)大火坑，焰苗噼啪作響，盤旋上升，直達(dá)被煙熏黑的洞頂。墻壁半是巖石，半是泥土，巨大的白樹根在其中扭曲盤繞，猶如上千條緩緩蠕動(dòng)的白蛇。她看著人們從樹根之間出現(xiàn)，從陰影中現(xiàn)身，為了一睹俘虜?shù)娜蓊?。他們從漆黑的隧道口，從四面八方的裂縫罅隙中紛紛涌出。在離火堆較遠(yuǎn)的地方，樹根構(gòu)成某種近似階梯的形態(tài)，通往上方泥土中的一個(gè)空穴，其中坐著一個(gè)人，幾乎埋沒(méi)在雜亂的魚梁木樹根里。

檸檬揭開詹德利的頭罩?！斑@什么地方？”他問(wèn)。

“古老的地方，深邃而隱秘。一個(gè)避風(fēng)港，狼和獅子都找不到?！?/p>

狼和獅子都找不到。艾莉亞不由得寒毛直豎。她記起自己最近做的夢(mèng)，記起將人類的胳膊從肩上撕下時(shí)那股鮮血的味道。

火堆很大，山洞更大，難以分辨邊界。其中的隧道也許只有兩米深，也許長(zhǎng)達(dá)兩里。男人、女人和小孩全都警惕地注視著來(lái)客。

綠胡子說(shuō)：“小松鼠啊，這就是我們的巫師喲。你的問(wèn)題很快就能得到解答?！彼赶蚧鸲?，七弦湯姆正站在那里跟一個(gè)瘦高男人說(shuō)話，此人在破爛的粉紅長(zhǎng)袍外套了副七零八落的舊鎧甲。這不可能是密爾的索羅斯。艾莉亞記得紅袍僧胖乎乎的，有平滑的臉和閃亮的光頭；而此人面目憔悴，滿頭雜亂灰發(fā)。湯姆不知說(shuō)了些什么，他便朝艾莉亞看去，似乎打算走過(guò)來(lái)。