東方印象
1955年的秋天,當(dāng)我駕駛喬治·羅杰(George Rodger)老舊的陸虎向東方出發(fā)時,我從事攝影師的職業(yè)已經(jīng)差不多兩年了。從某種意義上講,一旦走出了這一步,一切便已成定局:我開始了這些年流浪的生活。作為年輕的工程師,實習(xí)一個接一個地做,公司一家接一家地?fù)Q,盡管家人在努力地幫助我,我卻始終沒有找到自己的位置,他們也逐漸拿我沒了辦法??我曾采納卡帕(Capa)友善的建議,在英國生活了一年,加入了瑪格南圖片社(Magnum)。然而直覺告訴我,我必須要到更遠(yuǎn)的地方去,不僅要離開我的家人,我更要遠(yuǎn)離歐洲,遠(yuǎn)離歐式的思維習(xí)慣和文化,去探索廣闊的東方。在那里,世界有著不同的刻度,而我也可以自由地從伊斯坦布爾流浪到上海,隨意地停留在任何一個地方,掌控我自己的節(jié)奏,挑選我自己的驛站。自由,真正的自由。
雖然那時我還沒有讀過奈瓦爾(Nerval)或是謝格蘭(Segalen)的《東方之旅》(Voyage en Orient),但我已經(jīng)熟讀了父親的旅行日記,他曾經(jīng)在1910年結(jié)束學(xué)業(yè)后環(huán)游世界。日記中他講述如何在柬埔寨患上鼠疫的段落令我神往不已,年少時的我想象著他躺在樹葉編成的擔(dān)架上,被隔離在一間竹棚里,一隊高棉“男孩”照顧著他??我還曾在很長一段時間里一直翻看卡蒂埃-布列松(Cartier-Bresson)在中國和印度拍攝的照片,這些國度有著異樣的美麗,吸引著我。亨利(Henri1)在卡帕去世后一直在鼓勵我,幫助我,同樣促使我前往遠(yuǎn)東。由于我對自己本身和我的職業(yè)都信心不足,所以我確實需要一位“老師”,而此時的亨利正好希望收一名學(xué)生來傳授他對攝影的信念和熱情。于是,在整個東方之旅的過程中,我總是能在喀布爾、齋浦爾、馬德拉斯、艾哈邁達巴德或是某個我忘記名字的印尼小城收到亨利不遠(yuǎn)萬里寄來的書信。兩三年前我又把這些信找了出來,標(biāo)著“航空信”的魚皮紙有些皺褶,字雖然寫得快卻十分清晰,每封信都整齊地疊好,甚至是壓平,仿佛為了強調(diào)信中內(nèi)容的重要性,我似乎又看到了我剛認(rèn)識亨利時的模樣,整個人都充斥著大聲呼喊的愿望,渴望著向人們解釋應(yīng)當(dāng)如何攝影,如何欣賞繪畫作品,如何了解一個國家,如何避免只拍攝如畫的風(fēng)景,如何“思考”一篇采訪報道,如何“組織自己的思想”,當(dāng)然還有如何觀察以及學(xué)習(xí)觀察形式與美。
我把這些信讀了又讀,眼前又浮現(xiàn)出他和我分別還在45歲和30歲時的樣子,我又找回了生活的節(jié)奏,60多年前所寫的信中彌漫著的這種緊張和熱情。在這些印著來自世界各個角落的郵戳的信中,從沒有一句過渡的話語,幾乎無一例外以“抓緊時間”結(jié)尾,最喜歡使用命令的語氣。雖然沒有諸如“快去,快跑,飛起來,替我報仇”這樣的句子,但更多的是“好好關(guān)注那些宗教節(jié)日,拍起來簡單,很容易就占滿兩頁紙,也就是十張照片”,“別忘了,你在拍攝某個令你欣喜若狂的場景時,或許在你眼前就會發(fā)生一件小事,表面上看起來似乎毫無意義,但是卻會成為你構(gòu)建故事時關(guān)鍵的一環(huán)”,“訓(xùn)練自己最多用15張照片制作一篇采訪報道,這會強迫你去綜合觀察一個題材的方方面面,走出你得心應(yīng)手但卻毫無創(chuàng)新可言的創(chuàng)作方式”。