信可以“抓緊時間”寫,可是照片卻必須花費(fèi)時間來拍攝,于是命令的語氣又來了,“盡可能多在中國停留,還沒有人曾經(jīng)好好地拍過平實的中國”,“慢慢來,只在你覺得有必要的時候再從東方回來??”
我在旅行了三年之后因為母親病重才回來,然而在這三年里,我已經(jīng)拍完了這本書所需的所有照片。這三年,我獨自一人從早到晚走著、看著,把精力集中在我看到的一切之上,睜大眼睛迎接所有驚喜,一天一天逐漸明白如何才能成為攝影師。邊走邊看,回頭再走,站在長椅上,爬到卡車上,走偏幾步,不停地移動直到勾畫出我要的畫面,等待一個女人、一個孩子、一條狗、一輛馬車等等等等進(jìn)入背景當(dāng)中,在混亂中找到秩序,饒有興致地觀察一個場景從頭到尾的演變,欣賞一個優(yōu)雅的手勢,我體會到活動與行走給身體帶來的快樂,我喜歡沉默,一張好照片給我?guī)淼倪@種感覺,就是幸福。
1955年當(dāng)我出發(fā)的時候,去中國的簽證還很難獲得,然而現(xiàn)在我再翻閱這本書時,我才明白自己當(dāng)時能夠穿越阿富汗和巴基斯坦之間的種族區(qū)域以及今天這些如此危險的地區(qū)是多么的幸運(yùn)。20世紀(jì)50年代中葉,武器工廠與賣甜瓜(世界上最美味的甜瓜)的小販可以比鄰而居,每個茶館都有一間小小的美容室,我在那里受到的熱情招待在歐洲早已不復(fù)存在。
我以自己的節(jié)奏旅行著,在尼泊爾停留幾個月,又在加爾各答住了一年。在加德滿都期間,我住在鮑里斯(Boris)經(jīng)營的酒店,鮑里斯曾經(jīng)是俄羅斯芭蕾舞團(tuán)的舞者,曾為尼泊爾國王籌劃過加冕儀式。