后者的代表人物是韋斯帕薌皇帝和圖拉真。圓形競(jìng)技場(chǎng)（Colosseum）是韋斯帕薌建的。這類皇帝統(tǒng)治期間的建筑師名留后世的概率自然要高很多。

用不著我多作解釋，“大馬士革的阿波羅多洛斯”和“芬奇的列奧納多”，他們的才能完全施展在不同的方面。阿波羅多洛斯的才能用在了解決他全權(quán)負(fù)責(zé)的項(xiàng)目上，而列奧納多的興趣卻在于探求事物的基本原理。因此，我們可以毫不猶豫地稱阿波羅多洛斯為建筑家或建筑工程師，卻不知道什么樣的稱呼適合列奧納多。

也許就因?yàn)樯鲜鲈?，列奧納多在土木、建筑領(lǐng)域表現(xiàn)出來(lái)的才華只體現(xiàn)在極少量的一些圖紙上。而阿波羅多洛斯則留下了大量的建筑遺跡，為現(xiàn)代考古學(xué)家們提供了極富價(jià)值的研究實(shí)物。列奧納多在有生之年不夠幸運(yùn)，除了像科學(xué)家那樣探求事物基本原理的精神之外， 他沒(méi)有能夠遇到一位愿意把一切事務(wù)都交給他負(fù)責(zé)的皇帝。

列奧納多的家鄉(xiāng)不是佛羅倫薩， 他卻成為了以佛羅倫薩為發(fā)祥地的文藝復(fù)興精神的最高體現(xiàn)者。同樣，希臘人阿波羅多洛斯盡管出生在大馬士革，卻是所有建筑師中，最具備羅馬風(fēng)格的建筑師。我想，他和圖拉真一定是極其相像的兩個(gè)人，因?yàn)閳D拉真雖然出生于西班牙，卻比羅馬人更像羅馬人。

在徹底解決達(dá)契亞問(wèn)題之前，圖拉真沒(méi)有親自負(fù)責(zé)過(guò)一項(xiàng)像樣的公共建筑項(xiàng)目。因?yàn)槟菚r(shí)的他，不得不把阿波羅多洛斯牢牢地拴在多瑙河畔。

英語(yǔ)中，建筑師及建筑工程師叫“architect”，意大利語(yǔ)叫“architetto”。它們都是以希臘語(yǔ)派生出來(lái)的拉丁語(yǔ)“architectus”為詞源的。把它譯成無(wú)法體現(xiàn)出拉丁語(yǔ)為詞源關(guān)系的日語(yǔ)時(shí)，我想與其翻譯成“建筑師”，不如翻譯成“構(gòu)筑師”更貼切。因?yàn)椋_馬時(shí)代的“architectus”必須負(fù)責(zé)所有土木工程，不管是用于軍事的還是非軍事的。當(dāng)然，這與羅馬人的土木工程本身很難區(qū)分軍事用途或非軍事用途有關(guān)，像道路和橋梁的設(shè)計(jì)修建就是典型的例子。第一次達(dá)契亞戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，阿波羅多洛斯接到的任務(wù)就是建橋。

如果在普通的河面上修建石結(jié)構(gòu)橋，有羅馬軍團(tuán)中的那些普通工程師就足以完成。但是，“大馬士革的阿波羅多洛斯”接到的任務(wù)是在多瑙河這條大河上架起一座石橋。

在波濤滾滾的大河上建橋有過(guò)先例。那是在150 年前尤里烏斯· 愷撒下令修建的，就在歐洲僅次于多瑙河的萊茵河上。據(jù)說(shuō)那座橋建在波恩和科隆之間的某個(gè)地方。萊茵河在那個(gè)位置的河面寬度不足500 米。還有，愷撒下令建的橋是木結(jié)構(gòu)橋。這次，圖拉真要求建一座石結(jié)構(gòu)的橋，位置在多瑙河中游，是河面寬度遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)萊茵河寬度兩倍的地方。因?yàn)閳D拉真建這座橋的目的是要聯(lián)結(jié)羅馬本土與達(dá)契亞屬地。