“昨晚這里的話題全是維斯特洛，說有個(gè)流亡王公雇了黃金團(tuán)去奪回領(lǐng)地。現(xiàn)今瓦蘭提斯一半的船長都涌到上游的維隆瑟斯鎮(zhèn)攬生意去了。”

提利昂剛吞下第二只蝗蟲，聽了這話差點(diǎn)噎著。他是在嘲諷我嗎？他知道格里芬和伊耿的底細(xì)么？“真差勁，”侏儒說，“我還指望雇黃金團(tuán)去奪回凱巖城呢。”這是格里芬有意為之？散播假消息？又莫非……莫非那俊俏的小王子終究受了慫恿！鼓動(dòng)手下向西而不向東，放棄與丹妮莉絲女王和親？放棄了魔龍……格里芬能答應(yīng)嗎？“我也想雇你，爵士先生。家父的爵位按律法應(yīng)屬于我。你現(xiàn)在就抽出劍，向我宣誓效忠吧，等我奪回凱巖城，我保證用金子淹沒你?！?/p>

“我見過被金子淹沒的人，那景象恐怖極了。你要我抽出劍，只可能插進(jìn)你肚子。”

“不失為舒泰腸胃的好方法，”提利昂說，“家父對(duì)此最清楚?！彼闷鹁票?，淺飲一口，以掩飾臉上表情。此事很可能是格里芬之計(jì)，用于放松瓦蘭提斯人的警惕。莫非格里芬打著回國的幌子，待人馬上船之后在海上動(dòng)手劫船？此計(jì)甚妙，黃金團(tuán)有一萬名訓(xùn)練有素、經(jīng)驗(yàn)豐富的戰(zhàn)士。不過黃金團(tuán)沒有水手，格里芬得在每個(gè)船員脖子上架把刀才行，等到了奴隸灣打起海戰(zhàn)這就麻煩了。

奴隸女孩回到桌邊，“尊貴的爵士先生，寡婦下一位就見您。您帶禮物了嗎？”

“我?guī)Я耍x謝，”喬拉爵士往女孩手里塞了枚硬幣，遣她走了。

提利昂皺起眉頭，“寡婦是誰？”

“水邊寡婦。住洛恩河?xùn)|岸的人至今還在背地里說她是瓦加羅的婊子?！?/p>

侏儒更糊涂了，“瓦加羅又是何方神……”