正文

《幸存者》(11)

幸存者 作者:(美)恰克·帕拉尼克


為了讓左右兩邊對(duì)稱(chēng),哥哥剪去一邊,再剪另一邊,然后又剪去一開(kāi)始的那一邊,最后我的鬢角就全部不見(jiàn)了。

我的七個(gè)弟弟則是坐在門(mén)廊邊,對(duì)著一片漆黑凝視著,警戒亞當(dāng)所說(shuō)的魔物會(huì)不會(huì)出現(xiàn)。

亞當(dāng)說(shuō)過(guò),在外頭的世界,人們都會(huì)把自己關(guān)在鳥(niǎo)籠里。哥哥說(shuō)他是親眼看到的。

亞當(dāng)在繳交自己的結(jié)婚證書(shū)給政府時(shí),曾經(jīng)離開(kāi)信徒共同體到外面過(guò)一次。

亞當(dāng)說(shuō),在外頭的世界,精靈會(huì)透過(guò)一種叫電視機(jī)的東西來(lái)到人們的家里。

精靈透過(guò)一種叫作收音機(jī)的東西對(duì)人們?cè)V說(shuō)話(huà)語(yǔ)。

人們會(huì)使用一種叫作電話(huà)的東西,因?yàn)樗麄冸m然希望與他人保持距離,卻又害怕孤獨(dú)的關(guān)系。

哥哥剪著我的頭發(fā),比他在修剪樹(shù)木時(shí)還要不注重造型。木板鋪裝的門(mén)廊上,頭發(fā)在我們的周?chē)哑鹆吮仁崭顣r(shí)堆起的作物山要來(lái)得小的一座小山。

在信徒共同體中,為了驅(qū)趕鹿群,會(huì)將剪下來(lái)的頭發(fā)裝在小袋子中,掛在果樹(shù)上。亞當(dāng)說(shuō),對(duì)任何東西都不要浪費(fèi)的這條戒律,是一種在離開(kāi)共同體的瞬間就會(huì)被迫放棄的一種祝福。而最難放棄的祝福則是寂靜。

亞當(dāng)說(shuō)過(guò),在外頭的世界,并不存在真正的寂靜。就算有塞起耳塞讓自己只聽(tīng)得到自己心臟聲音的虛偽寂靜,但是卻沒(méi)有屋外真實(shí)的寂靜。

結(jié)婚完的那個(gè)禮拜,哥哥與比蒂?葛里森由一名長(zhǎng)老陪同,從信徒共同體坐上巴士。在旅行途中,巴士?jī)?nèi)充滿(mǎn)了噪音,一旁的車(chē)子也發(fā)出轟隆聲。在外頭的世界,人們開(kāi)口閉口都不斷說(shuō)著愚蠢的話(huà)語(yǔ),當(dāng)沒(méi)在說(shuō)話(huà)的時(shí)候,則聽(tīng)著收音機(jī)不斷播放像是復(fù)制出來(lái)的流行歌曲來(lái)填補(bǔ)那段空白。

亞當(dāng)說(shuō)過(guò),在外頭的世界,還有一種不得不放棄的祝福,那就是黑暗。就算可以閉上眼睛,緊閉門(mén)窗將自己關(guān)起來(lái),但是那并不一樣。信徒共同體夜晚的黑暗是完美的,在那片黑暗之中抬起頭來(lái),便可以看到閃耀的星星。在月亮的表面上,可以看得到充滿(mǎn)起伏的山脈地帶、清楚刻劃的河流與平坦的海洋。

沒(méi)有星星也沒(méi)有月亮的夜晚雖然什么東西都看不到,但是卻可以想象出任何東西。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)