正文

《紅樓啟示錄》四、關(guān)于賈寶玉(14)

紅樓啟示錄 作者:王蒙


酷似短篇小說(shuō)的一節(jié)文字

渾然一體的長(zhǎng)篇中卻也有些段落,可以獨(dú)立成章,甚至可以當(dāng)做精短的短篇小說(shuō)來(lái)把玩欣賞。其中最精彩的應(yīng)是三十回的“椿齡畫(huà)薔癡及局外”,從“寶玉見(jiàn)王夫人醒了”到“心里還記掛著那女孩子沒(méi)處避雨”,不到兩千字,不但是短篇,而且是寫(xiě)得很細(xì)很“洋”的短篇,與中國(guó)傳統(tǒng)的“三言二拍式”“聊齋式”的短篇大不相同。先寫(xiě)“赤日當(dāng)天,樹(shù)蔭匝地,滿(mǎn)耳蟬聲,靜無(wú)人語(yǔ)”的環(huán)境,確是一個(gè)頗有特色的短篇小說(shuō)的特定環(huán)境。再寫(xiě)哽噎之聲,由遠(yuǎn)及近,寫(xiě)到“一個(gè)女孩子蹲在花下……摳土……”一個(gè)現(xiàn)象,一幅畫(huà),一個(gè)懸念,讀者進(jìn)入了小說(shuō)的規(guī)定故事。這時(shí),作者欲擒還縱,先讓寶玉做一個(gè)錯(cuò)誤判斷,以為是一個(gè)“癡丫頭”“東施效顰”“來(lái)葬花”,再近一步,“寶玉把舌頭一伸,把口掩住,自己想到‘幸而不曾造次’……”,底下描寫(xiě)此女兒“眉蹙春山,眼顰秋水”“大有黛玉之態(tài)”,更近了一步,主要人物有了肖像,一幅吸引人的肖像。

然后,這才明白,女孩兒是在拿著簪子寫(xiě)字。寫(xiě)的是薔字。寶玉又錯(cuò)誤判斷她是在“作詩(shī)填詞”,然后弄清不是,“畫(huà)來(lái)畫(huà)去還是個(gè)‘薔’字”,“再看,還是……”,為什么她要不斷地重復(fù)地畫(huà)“薔”字呢?一個(gè)相當(dāng)超常的、幾乎可以說(shuō)是經(jīng)過(guò)藝術(shù)的渲染、經(jīng)過(guò)“典型化”的提煉的核心情節(jié)就這樣展現(xiàn)了。

畫(huà)的人癡了,看的人也癡了,情景交融,一個(gè)癡字統(tǒng)領(lǐng)了特殊的氛圍。寶玉的眼睛隨著簪子動(dòng),心里卻想,她有什么心事?“心里還不知怎么熬煎呢!模樣兒這么單薄……可恨我不能替你分些過(guò)來(lái)?!币郧楦星?,寶玉開(kāi)始了內(nèi)心獨(dú)白,開(kāi)始了內(nèi)心的對(duì)話,而對(duì)話對(duì)象,由第三人稱(chēng)的他,自然而然地轉(zhuǎn)換成第二人稱(chēng)的“你”了。人稱(chēng)轉(zhuǎn)換,內(nèi)心獨(dú)白的手法用得何等自如!

忽然片云致雨。寶玉這才說(shuō)了一句話:“不用寫(xiě)了,你看身上都濕了?!?/p>

女孩子唬了一跳,抬頭一看,也做了錯(cuò)誤判斷,以為寶玉是丫頭呢,便問(wèn):“難道姐姐在外頭有什么遮雨的?”

寶玉才看到自己也淋濕了,一氣跑回怡紅院,卻掛念著那女孩子沒(méi)處避雨。就此打住了。

詩(shī)情畫(huà)意,言有盡而意無(wú)窮,真是絕妙的短篇。寶玉多情,女孩癡情,夏日陣雨,兩個(gè)人又陌生(才屢做錯(cuò)誤估計(jì)判斷)又親近,真是短篇的結(jié)構(gòu),短篇的情致,短篇的巧妙,短篇的形式美。

為什么我甚至說(shuō)這個(gè)短篇寫(xiě)得很“洋”呢!一、通篇用寶玉的眼睛寶玉的視角,作者退出去了。二、寫(xiě)多情和癡情,有近于心理分析的味兒。三、你猜測(cè)我,我猜測(cè)你,到底女孩子在做什么,為什么那樣做,完篇也沒(méi)回答,任讀者自己去補(bǔ)充領(lǐng)會(huì),如海明威的冰山論(小部分在水面上,大部分在水下)。四、從夏日炎炎到突然陣雨,情景交融,對(duì)大自然進(jìn)行主觀處理。五、表面上用寶玉的眼睛寫(xiě)了那女孩子,實(shí)際上更使讀者的眼睛盯住寶玉,女孩子奇,寶玉更奇,兩個(gè)人物,交相輝映,相得益彰。六、特別是結(jié)尾,余音裊裊,寓契訶夫的淡遠(yuǎn)與歐?亨利的俏麗于一體,堪稱(chēng)絕唱。七、極為精煉,不搞中國(guó)話本式的有頭有尾的絮叨。八、這個(gè)“短篇”可以起一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的短篇小說(shuō)的題目,可以叫《雨》,也可以叫《花下》,甚至于可以叫《青春》。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)