母親抽噎了起來(lái)，開(kāi)始時(shí)聲音較小，后來(lái)漸漸地響了。女孩看著她，怔住了。出生至今的十年中，她從未見(jiàn)過(guò)母親哭泣。看著淚水順著母親慘白臉上的皺紋往下滾落，她驚呆了。她想叫母親不要哭了，看到母親在這些陌生男人面前哭泣，她感到羞愧難當(dāng)。那兩個(gè)男人根本不理睬母親的眼淚，只是催促她動(dòng)作快點(diǎn)，已經(jīng)沒(méi)有時(shí)間可以浪費(fèi)了。

臥室里，男孩還在睡夢(mèng)中。

“你們要帶我們?nèi)ツ膬貉?？”母親懇求道，“我女兒是法國(guó)人，在巴黎出生，為什么也要帶走她？你們到底要帶我們?nèi)ツ膬?？?/p>

兩個(gè)男人沒(méi)多說(shuō)什么，只是步步逼近，陰險(xiǎn)地看著她。母親嚇得臉色煞白，她回到自己的房間，一下子癱坐在床上。過(guò)了一會(huì)兒，她直起身子，轉(zhuǎn)身對(duì)著女孩，聲音細(xì)若游絲，臉上的表情木然如面具。

“去叫弟弟起來(lái)，兩個(gè)人都穿好衣服，再帶上點(diǎn)衣服?，F(xiàn)在就去！快點(diǎn)！快去！”

女孩的弟弟透過(guò)門縫看到了那兩個(gè)男人，嚇得不敢出聲。他看到衣衫凌亂的母親一邊抽噎著一邊收拾行李。他鼓起了一個(gè)四歲男孩身上全部的勇氣，拒絕離開(kāi)。女孩連哄帶騙，可他完全不聽(tīng)。男孩雙臂交叉抱在胸前，一動(dòng)不動(dòng)地站在原地。

女孩脫下睡衣，匆匆換上了棉質(zhì)上衣和裙子，套上了鞋，男孩只是在一旁看著。他們聽(tīng)到母親的房間里傳來(lái)了哭聲。

男孩輕聲說(shuō)：“我要去我們的秘密基地?！?/p>

“不行！”她極力反對(duì)，“你得和我們一起走，一定要！”

她一把抓住他，但他身子一扭掙脫了，轉(zhuǎn)身鉆進(jìn)了隱藏在他們房間墻后又長(zhǎng)又深的櫥柜。他們經(jīng)常一起躲在里面玩捉迷藏，還把自己鎖起來(lái)，就好像是他們自己的小屋。爸爸媽媽一直假裝不知道有這樣一個(gè)壁櫥，他們會(huì)清晰、響亮地叫姐弟倆的名字。“孩子們躲哪兒去了呢？真奇怪，剛才還在這兒的！”她和弟弟則開(kāi)心地咯咯直笑。

他們?cè)凇懊孛芑亍崩锓帕艘粋€(gè)手電筒、幾個(gè)墊子、一些玩具、幾本書(shū)和一大瓶水，媽媽每天都會(huì)把水瓶灌滿。弟弟還不會(huì)看書(shū)，女孩就把《好一個(gè)小魔鬼》大聲讀給他聽(tīng)。他非常喜歡孤兒查爾斯和可怕的麥克米西太太之間的故事，查爾斯對(duì)殘忍的麥克米西太太的報(bào)復(fù)讓弟弟非常開(kāi)心。女孩一遍又一遍地給弟弟讀這個(gè)故事。