在奈拉頓大街的拐角處，我們停下來(lái)喝了杯咖啡。我瞄了一眼手表，我答應(yīng)過(guò)今天去看望瑪玫的，我知道來(lái)不及了，明天再去吧。我從來(lái)沒(méi)把這事看做苦差事。她讓我享受到了不曾享受的祖母的關(guān)愛(ài)。我的祖母和外祖母在我很小的時(shí)候就去世了。我只希望伯特蘭能對(duì)她再好一些，老太太最疼他了。

班貝爾把我從思緒中拽回到了賽車場(chǎng)事件。

“幸好我不是法國(guó)人。”他說(shuō)。

緊接著他想到了我的情況。

“哦，抱歉，你現(xiàn)在是法國(guó)人了，對(duì)吧？”

“是的，”我說(shuō)，“婚姻的緣故。我現(xiàn)在是雙重國(guó)籍?！?/p>

“我沒(méi)別的意思。”他干咳了兩聲，看上去有點(diǎn)尷尬。

“別擔(dān)心?！蔽倚χf(shuō)，“知道嗎，都過(guò)了這么多年，我的婆家人仍叫我美國(guó)人?！?/p>

班貝爾咧嘴笑了。

“你感覺(jué)不舒服？”

我聳聳肩。

“有時(shí)候會(huì)。我在這兒過(guò)了大半輩子了，我真的覺(jué)得自己屬于這里?！?/p>

“你們結(jié)婚多久了？”

“馬上就十六年了，而我在這兒生活了二十五年。”

“你們的婚禮是那種豪華的法國(guó)婚禮嗎？”

我哈哈一笑。

“不是，我們的婚禮挺簡(jiǎn)單的。在勃艮第舉行的，那里有我婆家的一幢房子，就在塞納河邊上?！?/p>