那天的情景在腦海中快速閃過(guò)。肖恩及希瑟?嘉蒙德與愛(ài)德華及科萊特?泰澤克之間沒(méi)有太多的交流，法國(guó)這邊的人似乎都忘記英語(yǔ)怎么說(shuō)了，但我不介意，我當(dāng)時(shí)太幸福了。明媚的陽(yáng)光，安靜的鄉(xiāng)村教堂，我婆婆為我挑選的那身簡(jiǎn)單的乳白色婚紗，伯特蘭穿著灰色的晨禮服，帥氣十足?；檠缡窃谔煽思依锱e辦的，很不錯(cuò)，有香檳、蠟燭和玫瑰花瓣。查拉用她蹩腳的法語(yǔ)致辭，內(nèi)容風(fēng)趣，但只有我一人笑了。羅芮和賽茜爾也笑了，只是不大自然。我母親穿著淺絳紅的套裝，她在我耳邊輕聲說(shuō)：“衷心祝愿你幸福，我的天使。”我父親和僵硬的科萊特在跳華爾茲。這一切似乎都是很久以前的事了。

“你想念美國(guó)嗎？”班貝爾問(wèn)。

“不。我想念我妹妹，但不想念美國(guó)?！?/p>

一位年輕的侍應(yīng)生給我們端來(lái)了咖啡。他看了一眼班貝爾火焰般的紅頭發(fā)，哧哧地笑了。接著，他看見了那一大堆的照相機(jī)和鏡頭。

“你們是游客吧？”他問(wèn)，“想拍巴黎美景？”

“我們不是游客，但確實(shí)想拍幾張好照片，關(guān)于冬季賽車場(chǎng)故址的?！卑嘭悹栒f(shuō)的是法語(yǔ)，但語(yǔ)速較緩慢，還有點(diǎn)英國(guó)口音。

侍應(yīng)生似乎吃了一驚。

“沒(méi)什么人問(wèn)起冬季賽車場(chǎng)?！彼f(shuō)，“問(wèn)埃菲爾鐵塔的人很多，但沒(méi)人問(wèn)起冬季賽車場(chǎng)?！?/p>

“我們是記者，”我說(shuō)，“為一家美國(guó)雜志社工作?！?/p>

“在塞納河邊的紀(jì)念活動(dòng)上的某次演說(shuō)之后，有時(shí)候有猶太家庭來(lái)這里?！蹦贻p人回憶道。

我突然閃出一個(gè)念頭。

“你知不知道這兒的街坊中有誰(shuí)了解那次圈押事件？我們想找他談?wù)??！蔽覇?wèn)道。我們已經(jīng)和幾個(gè)生還者談過(guò)了，他們中多數(shù)人都把他們的經(jīng)歷寫成了書，但是我們?nèi)狈δ繐糇C人，目睹了事件整個(gè)過(guò)程的巴黎人。

話一出口我就覺(jué)得自己很蠢，畢竟這個(gè)年輕人才二十歲左右，一九四二年他的父母可能還沒(méi)出生。

“有，我認(rèn)識(shí)一位?！彼卮鸬?，我感到很意外，“如果你們沿著這條街往回走，你們會(huì)在街道的左邊看到一家買報(bào)紙的店鋪，店長(zhǎng)夏維爾先生會(huì)告訴你們一些東西。他母親知道這件事，她一直住在這里?！?/p>

我們給了他一筆不錯(cuò)的小費(fèi)。