克林頓·勒布朗千方百計才得以進入財政部特工處^[1]，像他的父親一樣，執(zhí)行保衛(wèi)之職。這是一個無意識的追求，去清洗蒙在家族心靈上的恥辱，彌補過去。但是子彈再也沒有射過來，看來沒有人要射殺副總統(tǒng)。特工處并不像是他父親浪漫想象中的機構。

當你照鏡子時，鏡中卻看不到你的影像，仿佛你的存在毫無意義一般，那是因為在里面深處有某個東西發(fā)生了斷裂。

勒布朗打開前門，但他卻沒有像往常那樣，看到他父親和肯尼迪總統(tǒng)站在一起的那張照片。他眼前看到的只是一片紅色。

壓倒一切的憤怒取代了懷疑。

^[1]美國財政部特工處，負責保衛(wèi)總統(tǒng)，查緝偽鈔制造及戰(zhàn)時進行諜報活動。