“情況有這么糟嗎？”

塞西爾點(diǎn)點(diǎn)頭。“甚至更糟?！?/p>

“那我們就得借了，”羅伯特鄭重地說(shuō)，“因?yàn)槲乙屗募用岫Y足夠隆重。這并非是為了滿足我的虛榮心，也絕對(duì)不是為了滿足她的虛榮心，而且你會(huì)發(fā)現(xiàn)她根本不是什么害羞的花朵。我這么做，是因?yàn)橐粓?chǎng)隆重的加冕禮比一支大軍更能讓她坐穩(wěn)王位。你等著瞧吧。她會(huì)讓所有人傾倒的。但她一定要騎著一匹高大的白馬從倫敦塔里走出，長(zhǎng)發(fā)披散在肩上，讓她全身上下都像是一位真真正正的女王?！?/p>

塞西爾剛想反駁，羅伯特卻繼續(xù)說(shuō)了下去：“一定要讓民眾為她大聲歡呼，一定要用活人畫來(lái)宣稱她是合法且唯一的繼承人：那些是要給那些看不懂你的布告，也對(duì)法律一無(wú)所知的民眾看的。一定要讓她被打扮華麗的宮人與歡快而熙攘的人群所包圍。只有這樣，我們才能讓她成為真正的女王，而且這一生都坐穩(wěn)這個(gè)位置。”

塞西爾因?yàn)槟贻p人的生動(dòng)描述而震驚。“你真覺得這樣能讓她坐穩(wěn)王位？”

“她可以靠自己坐穩(wěn)王位，”羅伯特認(rèn)真地說(shuō)，“給她一個(gè)舞臺(tái)，她就會(huì)成為所有人的焦點(diǎn)。這次加冕禮會(huì)為她提供一個(gè)機(jī)會(huì)，讓她在整個(gè)英格蘭面前，在她的親戚、王位競(jìng)爭(zhēng)者和其他所有人的面前嶄露頭角。這會(huì)讓她的人民對(duì)她死心塌地。你必須籌到足夠的錢，讓我為她搭建這個(gè)舞臺(tái)，剩下的事情就交給她吧。她會(huì)扮演好女王的角色的。”

塞西爾轉(zhuǎn)身看向窗外白廳宮那寒冬時(shí)分的花園。羅伯特走近他，看著他的側(cè)臉。塞西爾已經(jīng)快四十歲了，他是個(gè)居家男人，也是經(jīng)歷過(guò)瑪麗·都鐸的天主教時(shí)代與世無(wú)爭(zhēng)的新教徒，他愛自己的妻子，也喜歡打理他的土地。他曾經(jīng)為年輕的新教國(guó)王效力，也曾拒絕參與簡(jiǎn)·格雷的計(jì)劃，然后又謹(jǐn)慎且循序漸進(jìn)地為伊麗莎白公主效命。他選擇了卑微的房屋評(píng)估員工作，負(fù)責(zé)監(jiān)督她的小小宅邸的狀況，而且可以有借口經(jīng)常見到她。全靠塞西爾的建議，她這些年來(lái)才沒有因?yàn)獒槍?duì)瑪麗的那些密謀和武裝反抗而惹上麻煩?；蛟S還得依靠塞西爾的建議，她今后才能坐穩(wěn)這張王位。羅伯特·達(dá)德利也許并不喜歡他，說(shuō)實(shí)話，他恐怕不會(huì)喜歡自己的任何一個(gè)敵人：但他知道，這個(gè)人將會(huì)替年輕的女王做出決定。