他告訴我,他的西裝是上好的羊毛質(zhì)地,花了他兩個(gè)星期的薪水。這套衣服設(shè)計(jì)輕松,跟父親當(dāng)時(shí)憂懼的心情完全迥異。父親已經(jīng)提前給莎拉的父親寫信,詢問(wèn)是否能前去拜訪。他就要啟程去莎拉和她的家人住的那套公寓了,時(shí)間越來(lái)越臨近,他內(nèi)心的懼怕?lián)鷳n也跟著一日日膨脹長(zhǎng)大。
在父親雙手的生動(dòng)渲染下,當(dāng)時(shí)的情景清晰可感,他追求的每一步,都仿佛電影鏡頭一樣歷歷在目。
他隨著擁擠的人群走下地鐵站臺(tái)的臺(tái)階,腋窩下汗涔涔的。從車站里出來(lái)后,他又融進(jìn)安息日瘋狂的購(gòu)物人潮中,這些人歡天喜地,為即將開(kāi)始的晚餐進(jìn)行著最后一刻鐘的選購(gòu)大狂歡。
大西洋上吹來(lái)的咸咸的氣味,停留在每一家店鋪的雨棚上、每一個(gè)戶外貨攤上,這些都在提示著父親,仿佛他需要這樣的提醒——從布朗克斯北方枝葉繁盛的村莊里那個(gè)熟悉的家出門,他已經(jīng)一路跋涉了很遠(yuǎn)。接著,他又改乘電車,之后倒三次地鐵,到了布魯克林的盡頭,在康尼島廉價(jià)酒館海濱。在這個(gè)暖暖的春日,他為什么要到這里來(lái)?他的脊椎已經(jīng)汗透,潮乎乎的手里攥著從店里買來(lái)的鮮花,現(xiàn)在已經(jīng)不那么新鮮了。彼時(shí),就在那個(gè)下午,我父親將要第一次會(huì)見(jiàn)自己要挑選來(lái)做妻子的姑娘一家。
不幸的是,對(duì)于父親來(lái)說(shuō),我未來(lái)的母親,正在家中等候的她,覺(jué)得他無(wú)趣、無(wú)望,且年紀(jì)又比自己大太多。除此之外,她還覺(jué)得自己尚未到談婚論嫁的年紀(jì)。她身邊有那么多英俊的男孩圍繞著,每個(gè)周末,在炙熱的第六海灣,他們就像一群圍著蜂巢的蜜蜂,對(duì)她殷勤得很。為博得她特別的注意,他們夸張放肆地做著手勢(shì)。她還不能把那個(gè)聽(tīng)力健全的金發(fā)男孩從腦子中拿掉,她非常享受這個(gè)男孩的注意,并且,這個(gè)男孩還曾表白過(guò)愛(ài)意。
父親緊張地瞥了一眼紙上的方向指示,他大步向前,穿過(guò)寬闊擁擠的大街,這里的街道跟他家鄉(xiāng)布朗克斯的寧?kù)o完全兩樣。他的雙手放在身體兩側(cè),邊走邊預(yù)演下午就要用上的說(shuō)辭——為了說(shuō)服這個(gè)烏發(fā)姑娘和她的父親,為了向他們表明自己就是那個(gè)讓她托付終生的合適人選。此前兩個(gè)禮拜,他已經(jīng)花功夫用心地組編這套話語(yǔ)。他有穩(wěn)定的工作,他拿到了工會(huì)會(huì)員證,他成熟穩(wěn)重,他為人忠厚,值得信賴,遇到緊急情況他能鎮(zhèn)定自若,他會(huì)閱讀、會(huì)寫字,他有流利的手語(yǔ)……如果她嫁給他,他會(huì)永遠(yuǎn)愛(ài)她。他心里反復(fù)想著自己的這些資質(zhì),覺(jué)得自己會(huì)給人留下深刻印象。他勤奮進(jìn)取,前途光明。另外,他滿頭的頭發(fā)都從中間分開(kāi)來(lái),還有好看的胡子。總之,真的是個(gè)耐看的年輕人。
從地鐵出來(lái),穿過(guò)十五條擁擠的大街,在一條植滿樹(shù)的小巷,他找到了她的公寓樓,是一座五層無(wú)電梯大樓,典型的啞鈴式筒子樓造型,正對(duì)著窄窄的小門廊。