整個(gè)東方找不到哲學(xué)?!麄兊膶?dǎo)師孔子在其著作中的教導(dǎo)不外乎為君王所設(shè)計(jì)的道德學(xué)說……還舉了一些中國先王的例子……但德性概念和道德概念從來沒有進(jìn)入中國人的頭腦……要抵達(dá)善的觀念……需要[某些]研究,但[中國人]對(duì)它們一無所知?!竞諣柲绿亍ゑT·格拉澤納普(Helmuth von Glasenapp):《康德與東方宗教》(Kant und die Religionen des Osten),《哥尼斯堡大學(xué)年鑒附錄》(基青根-美因[Kitzingen-Main]:霍爾茨納[Holzner]出版社,1954),第105-106頁。譯文轉(zhuǎn)引自秦家懿(Julia Ching):《中國倫理與康德》(‘Chinese Ethics and Kant’),《東西方哲學(xué)》(Philsophy East and West),Vol. 28,no.2,April 1978。秦著重討論早期中國哲學(xué)與康德哲學(xué)在結(jié)構(gòu)與機(jī)制上的根本差異?!?/p>
但是,我們必須明白,中國哲學(xué)中的倫理學(xué)進(jìn)路并不始于以下任務(wù),即決定對(duì)的或善的道德原則,或者用康德的話來說,“抵達(dá)善的觀念”。以修身觀之,“善的觀念”是一靜態(tài)概念,因此不能滿足人們?cè)诓煌l(fā)展階段的需要?!娟P(guān)于社會(huì)生活與個(gè)體的生活目標(biāo)、個(gè)人品性的發(fā)展方式等實(shí)質(zhì)問題,諸家的看法各不相同。對(duì)于這些問題,我們?cè)诮酉聛淼恼鹿?jié)中將會(huì)結(jié)合不同學(xué)派的哲學(xué)詳加討論?!吭僬撸瑐€(gè)體對(duì)道德能力的發(fā)展速度各異,程度各異。中國早期思想家認(rèn)為,即使存在行為和行動(dòng)的規(guī)矩,但特定個(gè)體總是得令它們適應(yīng)具體應(yīng)用的情境。對(duì)中國早期思想家來說,基本的問題不是設(shè)計(jì)行為的規(guī)范或標(biāo)準(zhǔn),而是它們?nèi)绾斡刹煌娜藨?yīng)用于不同的情境。在中國哲學(xué)中,首要的道德問題不是“應(yīng)當(dāng)做什么”,而是,“什么是最好的生活方式”。
理解自我:關(guān)系與情境
依中國哲學(xué),個(gè)體本質(zhì)上是由關(guān)系構(gòu)成的情境化自我。這是說,自我的形成有賴于很多因素,包括自我與重要他者的關(guān)系,以及自我在歷史、文化、社會(huì)與政治情境中的經(jīng)驗(yàn)。人們很少將個(gè)體理解為獨(dú)立而超然的道德主體,或者根據(jù)獨(dú)立自我的理想范式評(píng)價(jià)個(gè)體。依照中國哲學(xué)的自我圖像,關(guān)系與環(huán)境在很大程度上決定了個(gè)體的價(jià)值、思想、信念、動(dòng)機(jī)、行為與行動(dòng)。