“可能是日本憲兵吧?!?/p>
蒲生在棋盤上擺放棋子,同時(shí)應(yīng)道。
“憲兵?你怎么知道?”
“這是很簡(jiǎn)單的推理。”蒲生抬起頭,望著窗戶說(shuō),“他的臉曬得很黑,但額頭以上的部分卻很白,還有,從我這里都看得出來(lái)他頭頂毛發(fā)稀疏。從以上可推測(cè)出他因?yàn)楣ぷ鞯木壒?,得常在外頭行走,而且平時(shí)都戴著帽子。那么為什么他現(xiàn)在沒(méi)戴帽子?一定是因?yàn)樗灰魃厦弊?,任誰(shuí)一看都知道他的職業(yè)是什么??偸谴髦卣魅绱嗣黠@的帽子,而且不想讓人知道的職業(yè),想來(lái)想去,就只有憲兵了?!?/p>
過(guò)了一會(huì)兒,葛拉漢晃動(dòng)他那渾圓的肥肚,笑出聲來(lái)。
“哈哈哈,我猜也是這樣?!备鹄瓭h向夫人眨著眼說(shuō)道,“很驚訝吧。這位青年這么年輕,而且還是日本人,但他不僅英語(yǔ)說(shuō)得好,又很聰明。否則,我怎么可能會(huì)輸給他呢。”
語(yǔ)畢,他輕拍了幾下夫人的手臂,再次坐回椅子上,與蒲生迎面而對(duì)。
“既然明白了真相,那我們?cè)傧乱槐P吧。”葛拉漢一面擺著棋子,一面搖頭低語(yǔ),“真?zhèn)X筋,那樣也算是間諜啊?!?/p>
接著,他猛然抬起頭,像突然想到什么似的。
“對(duì)了,我大英帝國(guó)有一句俗諺,說(shuō)‘間諜是件卑鄙的工作,只有紳士才能從事?!e例來(lái)說(shuō),那位貝登堡男爵,昔日在南非爆發(fā)戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí),曾經(jīng)喬裝成昆蟲學(xué)家,只身潛入敵區(qū),目的當(dāng)然是當(dāng)間諜。男爵為了順利進(jìn)行間諜工作,不僅事先學(xué)會(huì)如何使用捕蟲網(wǎng),還在事前備好畫有蝴蝶的素描本。換句話說(shuō),只要將敵區(qū)的詳細(xì)情形寫在蝴蝶翅膀的圖案中,萬(wàn)一接受調(diào)查,也不會(huì)讓人起疑。貝登堡男爵還為了防范被敵人逮捕,特地做了一項(xiàng)驚人的準(zhǔn)備,他竟然事先將身上穿的襯衫浸泡在白蘭地里。多虧這招,在他真的被敵人逮捕時(shí),對(duì)方心想,像這種渾身酒臭的人應(yīng)該不會(huì)是間諜,只是一般的醉鬼,當(dāng)場(chǎng)就釋放了他。還有,男爵他啊……”