在1946年通過(guò)的《美國(guó)退伍軍人法案》（The Veterans Administration Act of 1946 ）的促進(jìn)下，美國(guó)出現(xiàn)了一批專門治療問(wèn)題退伍軍人的心理學(xué)家。國(guó)會(huì)當(dāng)時(shí)撥款訓(xùn)練了一批心理學(xué)碩士加入精神科醫(yī)生的行列，開(kāi)始治療工作；不僅如此，許多人也開(kāi)始治療非退伍軍人的普通老百姓，他們開(kāi)始設(shè)立診所并讓保險(xiǎn)公司支付診療費(fèi)。25年后，這些臨床心理學(xué)家（又稱為心理治療師）比其他領(lǐng)域的心理學(xué)家總和還多，許多州甚至通過(guò)了法律，規(guī)定只有臨床心理學(xué)家才可以稱為心理學(xué)家。APA 主席以前一向是由學(xué)術(shù)界的心理學(xué)家擔(dān)任，現(xiàn)在傳給了心理治療師，因?yàn)樗麄內(nèi)藬?shù)眾多。然而，學(xué)術(shù)界的心理學(xué)家對(duì)這些心理治療師的名字卻聞所未聞。心理學(xué)幾乎與心理疾病治療畫(huà)上了等號(hào)。心理學(xué)本來(lái)的任務(wù)——使健康的人更幸福，生活更充實(shí)，已退居其次，治療心理疾病幾乎統(tǒng)領(lǐng)了心理學(xué)。

以小白鼠和大二學(xué)生為研究對(duì)象的學(xué)術(shù)心理學(xué)只進(jìn)行了很短一段時(shí)間，很快，心理學(xué)家將研究轉(zhuǎn)向了有問(wèn)題的人。1 年，國(guó)會(huì)通過(guò)法令創(chuàng)立了國(guó)家心理健康研究所（National Institute of Mental Health, NIMH），并為基礎(chǔ)研究提供經(jīng)費(fèi)，但由于NIMH 的主任通常是由精神科醫(yī)生擔(dān)任，所以雖然它的名字是“心理健康”，但實(shí)際上它很快就變成了心理疾病研究所。從12 年拿到研究經(jīng)費(fèi)的課題名稱就可以看出它的轉(zhuǎn)向，這些課題都與心理疾病的原因和治療有關(guān)。學(xué)術(shù)界的心理學(xué)家也開(kāi)始放棄對(duì)小白鼠和大二學(xué)生的研究，轉(zhuǎn)而研究心理疾病去了。我在1 年第一次申請(qǐng)課題時(shí)就已經(jīng)感受到這種壓力，但由于我的研究是要減少人們的痛苦，所以我發(fā)現(xiàn)要找到與心理疾病有關(guān)的研究并不困難。

“我們可以開(kāi)到黃石公園去，那里一定有公共電話?！蔽姨僬f(shuō)，孩子們?cè)诤笞铣貌灰鄻?lè)乎，我調(diào)過(guò)車頭往回開(kāi)。