“夜鶯走得很近很近，它低語道，‘我愛你，玫瑰。’”蘇萊曼接下去說，“它的低語讓她臉紅，于是粉色的玫瑰開始綻放。夜鶯又走得更近?！?真主呀，玫瑰從來不知道人間之愛，她張開了花瓣，夜鶯卻偷走了她的花蜜。清晨，羞愧的玫瑰變成了紅色，血一般的紅色。

“從那以后，每晚夜鶯都來對玫瑰唱那首情歌，但是玫瑰都拒絕了。因為真主呀，花與鳥是不應(yīng)該相愛的。雖然那情歌讓她心動，但她的心房再也沒有開過?！彼Y(jié)束了這個故事。

他們倆都沉默了。

“天上掉下來三個蘋果，”他們一起吟誦起來，“一個給你，一個給我，一個給講故事的人。”

而另一個給聽得見也看得見的墻壁。

他們笑起來。每一個故事都這樣結(jié)束。在傍晚的禱告開始前，他們像這樣一起背詩，講故事，這一切似乎彌補了他們其他不能擁有的快樂。沒有人可以理解他們超然的愛，愛得痛苦，卻也是快樂的。

每次分開的時候，艾詩瑪都會用手絹包一包東西給蘇萊曼。比如最討喜的土耳其人海吉·貝克發(fā)明的土耳其“快樂軟糖”。蘇萊曼低首致意，戴上他的氈帽，策馬而去。艾詩瑪鋪開祈禱毯，十指交扣，俯身在地，臉上帶著意味深長的笑容。就以這樣的姿勢，像蠶豆似的蜷曲著她的身體，她祈禱著。

每晚都像這樣度過，至少，是大多數(shù)的晚上……

早上，剛娜看見女主人這樣俯在地毯上，會為她輕輕蓋上絲毯。這絲毯是用了上百萬蠶繭織成的上品，是她兄長愛斯堪德的禮物，據(jù)說出自布爾薩最好的手藝人之手。這個人就在這一天來到這里，徹底改變了她們的生活。