卡德里留在家里，對母親忠實而盡心。他把母親當(dāng)做神一般地尊敬，發(fā)誓永遠(yuǎn)都會親吻她的腳。從小就困在圖書館里，幾乎不見陽光的年輕男人，失去了該有的活力。他透過厚厚的眼鏡片感知世界，那鏡片讓他看起來像個獨眼巨人，他要注意看什么的時候，都要用力地瞇起眼來。陽光會讓他不舒服，會讓他早禿的頭頂長出斑斑點點。他只剩下雙耳上新月形的頭發(fā)了。他總是帶著帽子來掩飾他的禿頂，冬天帶費多拉低頂軟呢帽，夏天帶巴拿馬草帽。他說他的禿頂讓他的頭頂很容易受傷。甚至晚上睡覺的時候他都帶著睡帽。

卡德里成為三個女人生活的重心，好像擁有了他自己的后宮一樣。每個女人都覺得以后都會是這樣了，他能彌補她們失去阿拉丁的遺憾空虛，她們也努力在他心里留下一塊屬于自己的一席之地。

剛娜沉迷在她的無形世界中?？ǖ吕镉袝r發(fā)現(xiàn)，剛娜在的時候，物體會自己移動，甚至飄浮起來。他在房子里走來走去的時候覺得有會呼吸的東西在盯著他看。思想斗爭一陣，他努力勸自己相信那只是剛娜的幻象，擦擦他的鏡片，讓自己看清東西。

愛絲，意識到那個守夜人不會為了她離開自己的妻妾，更不會舍棄他夜里別處的“奇遇”，終于有一天不再愿意為他解衣。有著這樣的心結(jié)，她開始枯萎，長胖，她的姐姐剛娜再也沒有必要在晚上把她鎖起來了。

當(dāng)宣禮員在午夜吟頌的時候，卡德里躡身出屋，想要在夜里散散步，在萬物睡去的時候，享受月光，享受甘草般夜的味道。家里的女人們會在他身后叫他，或是站在門檻上，看著他在一束煤油燈光的映照下消失在夜色里，好像夢游的人，尋找摸不著看不見的世界。

一個這樣的夜晚，知了鋪天蓋天地來了。它們像地獄代言人一樣瘋鳴肆虐了整晚，讓整座城的人們夜不能寐，快要瘋了。清早，艾詩瑪發(fā)現(xiàn)花園里遭到了大破壞。阿多尼斯樹的樹皮全都被剝光了，要知道，這棵樹曾歷經(jīng)更大的災(zāi)難而不死。紫藤和茉莉，還有其他一切，都覆倒在地，一片狼藉，滿目槁灰。

“壞兆頭，”剛娜對艾詩瑪說，“我們得用別的什么代替那些藤蔓，雖然失去它們不是那么糟，但是自然的平衡被破壞了。”

艾詩瑪開始陷入了深深的昏睡，她睡了七天七夜?？ǖ吕锸謸?dān)心母親，于是去找埃利克西爾醫(yī)生。半路，他到花店去買花給艾詩瑪。那一天，命運之神又一次敲響了他們的門，把卡米拉帶給這個家庭。這是一得，又是一失。