“他說他會(huì)給我五百美元，還會(huì)幫我找份合適的工作。我需要錢也需要工作，你知道我蹲過監(jiān)獄，所以工作不好找。他說你幫不了他們，還說我講的故事會(huì)幫助他們?！?/p>

揭穿了森德奎斯特的騙局，我終于如釋重負(fù)。但是還有另一件事重重地壓在我心頭：我該如何告訴布萊思夫婦真相。真相對(duì)于他們來說意味著最后一絲希望也破滅了，我不敢想象他們會(huì)有多絕望，但我不想責(zé)備貝爾。

“我的幾個(gè)朋友也許可以幫你找份工作，他們說松角合作社那里需要幫手，我可以幫你問問?！?/p>

他用力咽了一口口水，說：“對(duì)不起。要是卡西真的在墨西哥就好了，真希望我在那兒見過她。你能轉(zhuǎn)告他們嗎？”貝爾只是個(gè)大孩子，他根本無法體會(huì)自己給布萊思夫婦造成了什么樣的傷害。

我拍了拍他的肩，說：“工作的事，我會(huì)給你姐姐家打電話的。走吧，貝爾，需要錢坐出租車嗎？”

“不用，我可以走回去，離這兒不遠(yuǎn)?！?/p>

他最后一次用力摸了摸小狗的頭，然后轉(zhuǎn)身向公路走去。小狗跟著他，邊走邊去碰他的手。直到貝爾走上了人行道，它才趴下來，默默地看著貝爾的背影。

屋子里，露絲還保持著我離開時(shí)的姿勢，她抬頭看我的時(shí)候眼睛里還有一線希望，而我卻要把那點(diǎn)兒希望之火完全熄滅了。

我搖了搖頭，她明白了，站起身向廚房走去。