最終，當(dāng)康華里將軍1781年移師約克敦，等待后續(xù)補(bǔ)給或班師撤軍之際，法國(guó)艦隊(duì)的出現(xiàn)終于為美法聯(lián)軍帶來(lái)了勝利。正如我們所見(jiàn)，隨著華盛頓親率部下以及從紐波特趕來(lái)的羅尚博部從紐約南下進(jìn)入弗吉尼亞，法國(guó)海軍上將德格拉斯（de Grass）從加勒比海北上，將艦隊(duì)停泊在切薩皮克灣入口的亨利角（Cape Henry）與查爾斯角（Cape Charles）之間。英國(guó)艦隊(duì)司令托馬斯·格拉夫斯指揮艦隊(duì)趕到現(xiàn)場(chǎng)，試圖增援康華里卻無(wú)法攻入海灣，并在弗吉尼亞海角戰(zhàn)役中遭受大敗。這位法國(guó)海軍上將還成功地將格拉夫斯的艦隊(duì)引開(kāi)，爭(zhēng)取到五天的關(guān)鍵時(shí)間，好讓帶著攻城所需大炮與口糧、從紐波特趕來(lái)的巴拉斯（Barras），以及華盛頓指揮的大陸軍和羅尚博的法軍趁機(jī)從埃爾克角（Head of Elk）沿切薩皮克灣南下溜走。格拉夫斯對(duì)此無(wú)計(jì)可施，只得返回紐約；康華里別無(wú)選擇，被迫棄城投降。盡管英、法兩國(guó)海軍次年在史稱“桑特群島戰(zhàn)役”的加勒比海海戰(zhàn)中仍然纏斗不休，但康華里的投降實(shí)際上已經(jīng)宣告北美大陸戰(zhàn)事以義軍的勝利而告終。不過(guò)，英軍依舊控制著紐約和查爾斯頓，并且繼續(xù)在邊境地區(qū)騷擾美軍，直到兩年后簽訂和約方才結(jié)束。

法國(guó)海軍已經(jīng)證明了他們是這場(chǎng)建立美利堅(jiān)合眾國(guó)的斗爭(zhēng)中最具決定意義的重要因素之一。然而不幸的是，這個(gè)剛剛成立的國(guó)家在其獨(dú)立與國(guó)家權(quán)利得到歐洲列強(qiáng)最終認(rèn)可之前還必須被迫再打兩場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。