幾天后,漁夫捕到一條魚,魚的大小和特征是如此引人注目而被當(dāng)作特殊的禮物帶到僭主面前。波呂克拉泰斯很高興,但他最初的喜悅很快變成了驚慌,因?yàn)楫?dāng)他切開魚腹時(shí)發(fā)現(xiàn)了他的指環(huán)。他的供奉未被接受,而且神明已經(jīng)開始采取行動(dòng)帶給他毀滅。阿馬西斯知道他的朋友難逃厄運(yùn),就斷絕了與他危險(xiǎn)的友情。
故事雖然有趣,卻有漏洞。斷絕這份友誼的是波呂克拉泰斯而不是阿馬西斯。事實(shí)上,精明的僭主波呂克拉泰斯比阿馬西斯活得長久,約公元前525年他的朋友阿馬西斯去世時(shí),他抓住機(jī)遇,援助波斯入侵并征服埃及。
然而,波呂克拉泰斯“背叛”埃及,最終卻沒有獲得預(yù)期的好處。他派出的四十艘戰(zhàn)船先遣隊(duì)由政敵組成,他認(rèn)為這些人不可能遠(yuǎn)征歸來。但是他們回來了——帶著顛覆僭主的意圖回來了——他們團(tuán)結(jié)了同樣對(duì)波呂克拉泰斯充滿憤怒的斯巴達(dá)人和科林斯人。在四十天的圍攻中波呂克拉泰斯身處困境,但得以活命并成功保衛(wèi)了城邦。
最終,僭主的好運(yùn)走到了盡頭。據(jù)說波呂克拉泰斯被陰謀設(shè)計(jì)與波斯官員歐洛伊鐵斯秘密會(huì)面,歐洛伊鐵斯事先承諾用財(cái)富回報(bào)他的援助,以此勾起他的欲望,波呂克拉泰斯中計(jì),約公元前522年他被殘忍地迫害致死。